매듭지은 노끈 채찍이 예수의 손에 높이 들려 있습니다.
미술 속 성경 · 요한복음
성전을 정결케 하시는 그리스도
베르나르디노 메이 · about 1655
게티 센터, 로스앤젤레스
시에나 출신으로 뒤에 로마에서 활동한 화가 베르나르디노 메이가 1655년경 이 캔버스를 그렸습니다. 그는 인물들을 화면 맨 앞 가장자리까지 끌어내어, 보는 사람이 소동 한가운데 서 있는 것처럼 느끼게 합니다.
예수께서 노끈 채찍을 치켜들고 앞으로 달려드시고, 그 둘레에서 장사꾼들이 움츠러듭니다. 비둘기를 꼭 움켜쥔 노파, 동전을 쥔 남자, 바구니를 치우려고 들어 올리는 소년, 땅바닥에 넘어지는 아이가 있습니다.
본문에서
- 소와 양과 비둘기 파는 사람들과 돈 바꾸는 사람들 (요한복음 2:14)
- “노끈으로 채찍을 만드사” (요한복음 2:15)
- 돈 바꾸는 사람들의 돈을 쏟으심 (요한복음 2:15)
- 비둘기 파는 사람들에게: “이것을 여기서 가져가라” (요한복음 2:16)
화가가 더한 것
- 성전 뜰은 기둥 몇 개로만 나타냄
- 빵 파는 사람들과 줄무늬 머릿수건을 쓴 노파
- 17세기 로마의 극적인 화풍대로, 빽빽이 들어선 실물 크기의 인물들
세부
채찍
예수
붉은 옷과 푸른 겉옷 차림으로 얼굴을 찌푸리며 군중 속으로 몸을 내미십니다.
노파
줄무늬 머릿수건을 쓰고 소리치며 뒤로 물러납니다.
비둘기
팔에 꼭 안긴 흰 비둘기들 가운데 하나가 머리를 들고 있습니다.
동전
가장자리에서 금화가 이 손에서 저 손으로 건너갑니다.
빵
젊은 여인이 머리에 빵 바구니를 이고 있습니다.
Bernardino Mei, Italian, 1612–1676. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (69.PA.27) · Oil on canvas · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)