Бич од чворноватих узица високо подигнут у Исусовој руци.
Библија у уметности · Јован
Христос изгони трговце из храма
Бернардино Меи · about 1655
Музеј Гети, Лос Анђелес
Бернардино Меи, сликар из Сијене који је касније радио у Риму, насликао је ово платно око 1655. године. Ликове доводи до самог предњег руба, тако да посматрач као да стоји усред гужве.
Исус јуриша напред с подигнутим бичем од узица; око Њега се продавци повлаче — старица која стеже своје голубове, човек који држи новчиће, дечак који склања корпу, дете које пада на земљу.
Из текста
- Они што продаваху волове и овце и голубове, и мењачи новца (Јован 2,14)
- „И начинивши бич од узица“ (Јован 2,15)
- Мењачима просу новце (Јован 2,15)
- Онима што продаваху голубове: „Носите то одавде“ (Јован 2,16)
Од уметника
- Само неколико стубова да означе дворишта храма
- Продавци хлеба и старица са пругастом марамом на глави
- Ликови у природној величини, збијени, у драматичном стилу Рима седамнаестог века
Појединости
Бич
Исус
Намрштен, у црвеној хаљини и плавом плашту, упада у гомилу.
Старица
Са пругастом марамом на глави, виче и повлачи се.
Голубови
Бели голубови стиснути под руком, један подигнуте главе.
Новчићи
На ивици златници прелазе из једне руке у другу.
Хлеб
Млада жена носи на глави корпу с хлебовима.
Bernardino Mei, Italian, 1612–1676. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (69.PA.27) · Oil on canvas · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)