Baịbụl nʼọrụ nka · Ọnụọgụgụ

Mmụọ Ozi Gbochiri Belam Ụzọ

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

C. Laplante, onye aha ya dị nʼala nʼaka nri, kpụrụ ihe omume abalị a site nʼihe Doré sere. Ìhè si nʼọnwa zuru ezu na-agbapụta nʼigwe ojii na site nʼonye na-acha nro nʼaka ekpe.

Otu onye toro ogologo nwere nku guzo nʼebe dị elu nʼakụkụ ụzọ, setịpụ ogologo mma agha. Nʼokpuru, Belam nʼelu ịnyịnya ibu ya tụgharịrị nʼebe ìhè ahụ dị, otu aka ya weliri elu, ndị odibo ya abụọ na-eso nʼazụ, otu na-atụ aka. Mgbọrọgwụ gbagọrọ agbagọ na ọhịa dị nʼakụkụ ụzọ ahụ.

Site nʼederede

Mmụọ ozi ahụ guzochiri nʼụzọ, “jide mma a mịpụtara amịpụta nʼaka ya” (Ọnụọgụgụ 22:23)
Belam nọ nʼelu ịnyịnya ibu ya, ndị odibo ya abụọ so ya (Ọnụọgụgụ 22:22)
Mgbe e meghere anya Belam, “Belam dara nʼala, gbatịa onwe ya nʼala nʼihu ya” (Ọnụọgụgụ 22:31)

Nke onye nka nʼonwe ya

Abalị nwere ìhè ọnwa — ederede ahụ akpọghị oge ọbụla
Ugwu ghere oghe kama ụzọ dị warawara nʼetiti mgbidi ogige ubi vaịnị (Ọnụọgụgụ 22:24)
Belam ka nọ nʼelu ịnyịnya ibu ya, ọ dabeghị nʼala

Nkọwa

Mmụọ ozi

Otu onye toro ogologo nwere nku setịpụrụ ogologo mma agha.

Belam na ịnyịnya ibu

Belam tụgharịrị nʼelu ịnyịnya ibu ya nʼebe ìhè ahụ dị.

Ndị odibo

Ndị ikom abụọ na-eso; otu na-atụ aka nʼihu.

Ọnwa

Ọnwa na-enwu enwu na-agbapụta nʼigwe ojii.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 43 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

Ọnụ 22:22–31Ma iwe were Chineke nʼihi na ọ na-aga, ma mmụọ ozi Onyenwe anyị guzochiri ụzọ igbochi ya. Belam na ndị odibo ya abụọ nọ na-elu ịnyịnya ibu ya. Mgbe ịnyịnya ibu ahụ hụrụ mmụọ ozi Onyenwe anyị ka o guzochiri nʼụzọ, jide mma a mịpụtara amịpụta nʼaka ya, ịnyịnya ibu ahụ chigharịrị onwe ya hapụ okporoụzọ, tinye isi nʼọhịa. Ma Belam tiri ya ihe ịchụghachi ya nʼụzọ. Nʼoge a, mmụọ ozi Onyenwe anyị guzochiri nʼụzọ dị warawara, nke dị nʼetiti mgbidi ogige ubi vaịnị abụọ. Mgbe ịnyịnya ibu ahụ hụrụ mmụọ ozi Onyenwe anyị, o tinyere isi nʼahụ mgbidi ogige ubi ahụ, chọọ isite nʼebe ahụ gafee. Mgbe ọ na-eme nke a, o mere ka mgbidi ahụ chihịapụ Belam ụkwụ. Ya mere Belam tiri ịnyịnya ibu ahụ ihe ọzọ. Mgbe ahụ, mmụọ ozi Onyenwe anyị gakwara nʼihu nʼokporoụzọ ahụ nọchie ụzọ ahụ ebe dị nnọọ mkpakọta, ebe ịnyịnya ibu ahụ na-agaghị enwe ike gafee, maọbụ ichigharị aka nri maọbụ aka ekpe. Nʼihi nke a, mgbe ịnyịnya ibu ahụ hụrụ mmụọ ozi Onyenwe anyị o dinara ala nʼokporoụzọ. Nʼoke iwe, Belam ji mkpara dị ya nʼaka tie ya ihe ọzọ. Mgbe ahụ, Onyenwe anyị mere ka ịnyịnya ibu ahụ kwuo okwu. Ọ jụrụ Belam ajụjụ sị, “Gịnị ka m mere gị i ji tie m ihe ugboro atọ?” Belam zara ịnyịnya ibu ahụ sị, “Ọ bụ nʼihi na i meela ka m dị ka onye nzuzu! Nʼezie, a sị na m ji mma agha nʼaka m, agaara m egbu gị.” Ịnyịnya ibu ahụ gwara Balam okwu ọzọ sị ya, “Ọ bụ na mụ onwe m abụghị ịnyịnya ibu gị nke ị na-anọ nʼelu ya ogologo oge ndị a niile? Ọ dịla mgbe m si otu a meso gị omume nʼime ndụ m niile?” Belam zara sị ya, “Ee.” Mgbe ahụ ka Onyenwe anyị meghere anya Belam. Ọ hụrụ mmụọ ozi Onyenwe anyị ka o ji mma agha ya guzochie ụzọ. Belam dara nʼala, gbatịa onwe ya nʼala nʼihu ya.

Lee ya na saịtị ụlọ ngosi ihe mgbe ochie