Dvě kamenné desky se zaoblenými vršky a řádky písma.
Bible v umění · 2 Mojžíšova
Mojžíš sestupuje z hory Sinai
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Tento list, vyrytý H. Pisanem, vyplňuje jediná vysoká postava. Doré staví světlé roucho a kamenné desky proti černému bouřlivému nebi s rozvětveným bleskem v rohu.
Mojžíš kráčí bos dolů z hory a drží dvě desky se zaoblenými vršky pokryté řádky písma. Pravou rukou ukazuje vzhůru. Z jeho hlavy stoupají dva dlouhé svazky světla. Dole vlevo čeká ve tmě zástup, někteří zvedají ruce.
Z textu
- Mojžíš sestupoval a „měl dvě dsky svědectví v rukou svých“ (2 Mojžíšova 34,29)
- „stkvěla se kůže tváři jeho, když mluvil s ním“ (2 Mojžíšova 34,29)
- Lid „nesměli přistoupiti k němu“ (2 Mojžíšova 34,30)
Od umělce
- Dva paprsky světla z hlavy, stará malířská tradice: latinská Bible říkala, že jeho tvář byla „rohatá“
- Desky se zaoblenými vršky a písmem, jak je malíři obvykle kreslili
- Blesky a bouře, které text popisuje dříve u Sinaje (2 Mojžíšova 19,16)
Podrobnosti
Desky
Svazky světla
Z jeho hlavy stoupají dva dlouhé paprsky.
Zdvižená ruka
Mojžíš ukazuje pravou rukou vzhůru.
Lid
Dole ve tmě čeká zástup.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 39 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.