Bible Explorer

藝術中的聖經 › 路加福音

天使報喜, 古斯塔夫·多雷

藝術中的聖經 · 路加福音

天使報喜

古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波蘭國家圖書館,華沙

在1866年圖爾版《聖經》的這幅插圖中,多雷畫了畫稿,A. Ligny刻成木版;兩人的名字都在紙的底部,多雷的在左,刻版師的在右。

場景是一間樸素的屋子,上面是傾斜的木梁屋頂。一道寬闊的光從右上方傾瀉進來,光中浮著一個拿著百合花、有翅膀的人物。馬利亞坐在木桌旁的一張矮凳上,雙臂交叉在胸前,睜大眼睛轉向光亮。

來自經文

  • 神差遣天使加百列往拿撒勒去,到一個名叫馬利亞的童女那裡(路加福音1:26–27)
  • “蒙大恩的女子、我問你安、主和你同在了”(路加福音1:28)
  • “馬利亞因這話就很驚慌”(路加福音1:29)

藝術家自己的處理

  • 天使手中的百合花——這是畫家們畫天使報喜時的習慣,經文中沒有
  • 一間窮人的屋子,有粗糙的桌子、陶罐和地上的籃子
  • 天使由光構成,幾乎透明,赤著腳

細節

天使

一個有翅膀的人物浮在光帶中,袍子拖在身後。

百合花

天使手中一枝百合花。

馬利亞

她坐在凳子上,雙臂交叉在胸前,驚訝地抬頭望著。

陶罐

地上立著高高的罐子和一個圓罐,旁邊放著籃子。

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.