Okřídlená postava se vznáší v pruhu světla a roucho za ní splývá.
Bible v umění · Lukáš
Zvěstování
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Na tomto listu Bible z Tours z roku 1866 nakreslil Doré návrh a A. Ligny ho vyřezal do dřeva; obě jména stojí u paty listu, Doréovo vlevo, rytcovo vpravo.
Scénou je prostá světnice pod šikmou střechou z trámů. Zprava shora sem proudí široký pruh světla a v něm se vznáší okřídlená postava s lilií. Maria sedí na nízké stoličce u dřevěného stolu, ruce zkřížené na prsou, a s rozšířenýma očima se obrací ke světlu.
Z textu
- Bůh poslal anděla Gabriele do Nazaréta k panně jménem Maria (Lukáš 1,26–27)
- „Zdráva milosti došlá, Pán Bůh s tebou“ (Lukáš 1,28)
- „zarmoutila se nad řečí jeho“ (Lukáš 1,29)
Od umělce
- Lilie v andělově ruce – zvyk malířů ve scénách Zvěstování, v textu není
- Chudá světnice s hrubým stolem, hliněnými džbány a košíkem na zemi
- Anděl utkaný ze světla, téměř průsvitný, s bosýma nohama
Podrobnosti
Anděl
Lilie
V andělově ruce stonek s květy lilie.
Maria
Sedí na stoličce s rukama zkříženýma na prsou a udiveně vzhlíží.
Hliněné džbány
Na zemi stojí vysoké džbány a kulatý hrnec, vedle nich košík.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.