Ọkwa Mmụọ Ozi nye Meri

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

Nʼihe osise a nke Baịbụl Tours nke afọ 1866, Doré sere ihe osise ahụ, A. Ligny kpụkwara ya nʼosisi; aha ha abụọ dị nʼala peeji ahụ, nke Doré nʼaka ekpe, nke onye na-akpụ osisi nʼaka nri.

Ihe omume ahụ bụ ọnụ ụlọ dị mfe nʼokpuru elu ụlọ e ji osisi wuo nke dabere nʼakụkụ. Eriri ìhè sara mbara na-asọba site nʼelu nʼaka nri, nʼime ya, otu onye nwere nku ji ifuru lily na-ese nʼikuku. Meri nọ ọdụ nʼelu obere oche nʼakụkụ tebụl osisi, aka ya gbakọrọ nʼobi ya, na-atụgharị nʼebe ìhè ahụ dị, anya ya meghere nke ukwuu.

Site nʼederede

Chineke zigara mmụọ ozi Gebrel na Nazaret, nʼebe otu nwaagbọghọ aha ya bụ Meri nọ (Luk 1:26–27)

“Ekele! Gị onye ihuọma dịkwasịrị. Onyenwe anyị nọnyekwara gị” (Luk 1:28)

“Obi lọrọ ya mmiri nke ukwuu nʼihi okwu ya” (Luk 1:29)

Nke onye nka nʼonwe ya

Ifuru lily nʼaka mmụọ ozi ahụ — omenala ndị na-ese ihe nʼihe osise Ọkwa ahụ, ọ dịghị nʼederede ahụ

Ọnụ ụlọ onye ogbenye nwere tebụl dị ọkpụrụkpụ, ite ụrọ na nkata nʼala

Mmụọ ozi ahụ e ji ìhè mee, ọ fọrọ nke nta ka a hụ ihe nʼime ya, ụkwụ efu

Nkọwa

Mmụọ ozi

Otu onye nwere nku na-ese nʼeriri ìhè ahụ, uwe ya na-adọkpụ nʼazụ ya.

Ifuru lily

Otu alaka ifuru lily nʼaka mmụọ ozi ahụ.

Meri

Ọ nọ ọdụ nʼelu oche, aka ya gbakọrọ nʼobi ya, na-ele anya elu nʼihe ịtụnanya.

Ite ụrọ

Ite toro ogologo na otu ite gbara gburugburu guzo nʼala, nkata dịkwa nʼakụkụ ha.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

Luk 1:26–38Ma nʼọnwa isii ya, Chineke zigara mmụọ ozi ya, bụ Gebrel, ka ọ gaa nʼobodo Nazaret nke dị nʼime Galili. Ka o jekwuru otu nwaagbọghọ na-amaghị nwoke bụ onye otu nwoke aha ya bụ Josef, onye sitere nʼagbụrụ Devid, kwere nkwa ịlụ. Aha nwaagbọghọ a bụ Meri. O jekwuru ya sị ya, “Ekele! Gị onye ihuọma dịkwasịrị. Onyenwe anyị nọnyekwara gị.” Ma obi lọrọ ya mmiri nke ukwuu nʼihi okwu ya. O bidokwara ịtụgharị nʼuche ya ihe ekele a pụtara. Ma mmụọ ozi ahụ sịrị ya, “Atụla egwu Meri, nʼihi na i chọtala ihuọma nʼebe Chineke nọ. Ma lee ị ga-atụrụ ime, mụọ nwa nwoke. Ị ga-akpọkwa aha ya Jisọs. Ọ ga-abụ nnukwu mmadụ onye a ga-akpọ Ọkpara Onye kachasị ihe niile elu. Onyenwe anyị Chineke ga-enye ya ocheeze nna ya Devid. Ọ ga-achị ụlọ Jekọb ruo ebighị ebi, alaeze ya agaghị enwekwa ọgwụgwụ.” Meri sịrị mmụọ ozi ahụ, “Olee otu nke a ga-esi mee ebe m bụ nwaagbọghọ na-amaghị nwoke?” Mmụọ ozi ahụ sịrị ya, “Mmụọ Nsọ ga-abịakwasị gị, ike nke Onye kachasị ihe niile elu ga-ekpuchikwa gị. Ya mere onye nsọ ahụ a ga-amụ, a ga-akpọ ya Ọkpara Chineke. Lekwa Elizabet onye ikwu gị atụrụla ime nwa nwoke nʼagadi ya. Nke a bụ ọnwa isii ya, bụ onye ahụ ha na-akpọ nwanyị aga. Nʼihi na ọ dịghị okwu sitere na Chineke nke na-agaghị ere.” Meri zaghachiri sị, “Abụ m ohu Onyenwe anyị, ka ọ dịrị m dị ka i kwuru.” Mgbe ahụ mmụọ ozi ahụ hapụrụ ya laa.