Una figura alata fluttua nella fascia di luce, la veste che le si trascina dietro.
La Bibbia nell’arte · Luca
L’Annunciazione
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
In questa tavola della Bibbia di Tours del 1866 Doré fece il disegno e A. Ligny lo intagliò nel legno; entrambi i nomi stanno ai piedi del foglio, quello di Doré a sinistra, quello dell’incisore a destra.
La scena è una stanza semplice sotto un tetto spiovente di travi. Un’ampia fascia di luce entra dall’alto a destra, e in essa fluttua una figura alata che regge un giglio. Maria siede su uno sgabello basso accanto a un tavolo di legno, le braccia incrociate sul petto, e si volge verso la luce con gli occhi spalancati.
Dal testo
- Dio mandò l’angelo Gabriele a Nazaret, a una vergine di nome Maria (Luca 1:26–27)
- “Ti saluto, o favorita dalla grazia; il Signore è teco” (Luca 1:28)
- “Ed ella fu turbata a questa parola” (Luca 1:29)
Dell’artista
- Il giglio in mano all’angelo — un’usanza dei pittori nelle scene dell’Annunciazione, non del testo
- Una stanza povera con un tavolo rozzo, giare di terracotta e un cesto sul pavimento
- L’angelo fatto di luce, quasi trasparente, a piedi nudi
Dettagli
L’angelo
Il giglio
Uno stelo di gigli fioriti in mano all’angelo.
Maria
Siede su uno sgabello, le braccia incrociate sul petto, e alza lo sguardo sorpresa.
Giare di terracotta
Alte giare e una pentola tonda stanno sul pavimento, con un cesto accanto.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.