En bevingad gestalt svävar i ljusbandet med dräkten släpande efter sig.
Bibeln i konsten · Lukas
Bebådelsen
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
I denna plansch i bibeln från Tours 1866 tecknade Doré kompositionen och A. Ligny skar den i trä; båda namnen står vid bladets fot, Dorés till vänster, gravörens till höger.
Scenen är ett enkelt rum under ett snett tak av bjälkar. Ett brett ljusband strömmar in uppifrån höger, och i det svävar en bevingad gestalt som håller en lilja. Maria sitter på en låg pall vid ett träbord med armarna korsade över bröstet och vänder sig mot ljuset med stora ögon.
Ur texten
- Gud sände ängeln Gabriel till Nasaret, till en jungfru som hette Maria (Lukas 1:26–27)
- ”Hell dig, du högtbenådade! Herren är med dig” (Lukas 1:28)
- ”Men hon blev mycket förskräckt vid hans ord” (Lukas 1:29)
Konstnärens eget
- Liljan i ängelns hand — en sed bland målare i bebådelsescener, inte i texten
- Ett fattigt rum med ett grovt bord, lerkrukor och en korg på golvet
- Ängeln gjord av ljus, nästan genomskinlig, med bara fötter
Detaljer
Ängeln
Liljan
En liljestängel med blommor i ängelns hand.
Maria
Hon sitter på en pall med armarna korsade över bröstet och ser förvånad upp.
Lerkrukor
Höga krukor och en rund kruka står på golvet, med en korg bredvid.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.