Ẹnìkan tí ó ní ìyẹ́ àti òrùka ìmọ́lẹ̀ ń rìn síwájú.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Ìkéde fún Àwọn Olùṣọ́-àgùntàn (Ms. 125, fol. 7, láti inú Ìwé Àfọwọ́kọ Irmengard)
Ayàwòrán ará Jámánì tí a kò mọ̀ · shortly after 1053
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Láti inú Ìwé Àfọwọ́kọ Irmengard (Codex Irmengard), tí a yà ní Jámánì ní kété lẹ́yìn ọdún 1053 ní àṣà Reichenau. Àwọn ayàwòrán náà lo ọ̀dà ẹyin àti wúrà lórí awọ ìwé.
Angẹli ńlá kan ń rìn sọ̀kalẹ̀ láti orí òkè, aṣọ rẹ̀ ń fẹ́ lẹ́lẹ́, ó sì nawọ́ sí olùṣọ́-àgùntàn méjì. Wọ́n gbé ọwọ́ wọn sókè pẹ̀lú ìyàlẹ́nu nígbà tí àwọn ewúrẹ́ àti ajá kóra jọ sí ẹsẹ̀ wọn.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Àwọn olùṣọ́-àgùntàn ń ṣọ́ agbo ẹran wọn ní òru (Luku 2:8)
- Angẹli Olúwa yọ sí wọn (Luku 2:9)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Angẹli náà tóbi bí òmìrán
- Ojú ọ̀run àlùkò tí ó tẹ́jú dípò òru
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Angẹli náà
Olùṣọ́-àgùntàn
Ọkùnrin kékeré kan gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè.
Olùṣọ́-àgùntàn kejì
Ọkùnrin gíga kan nínú agbádá ọsàn.
Agbo ẹran
Àwọn ewúrẹ́ àti ajá dúró lórí koríko.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)