En bevingad gestalt med gloria kliver fram.
Bibeln i konsten · Lukas
Bebådelsen för herdarna (Ms. 125, fol. 7, ur Irmengardkodexen)
Okänd tysk målare · shortly after 1053
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Ur Irmengardkodexen, målad i Tyskland strax efter 1053 i Reichenau-traditionen. Målarna arbetade i tempera och guld på pergament.
En väldig ängel kliver nedför en kulle med fladdrande dräkt och pekar på två herdar. De lyfter förvånade händerna medan getter och hundar samlas vid deras fötter.
Ur texten
- Herdar som håller vakt om sin hjord om natten (Lukas 2:8)
- En Herrens ängel står framför dem (Lukas 2:9)
Konstnärens eget
- Ängeln stor som en jätte
- En slät purpurfärgad himmel i stället för natt
Detaljer
Ängeln
Herde
En liten man lyfter händerna.
Andre herden
En längre man i orange mantel.
Hjorden
Getter och hundar står i gräset.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)