Una figura alata con l’aureola avanza a grandi passi.
La Bibbia nell’arte · Luca
L’annuncio ai pastori (Ms. 125, fol. 7, dal Codice di Irmengard)
Pittore tedesco ignoto · shortly after 1053
Getty Center, Los Angeles
Dal Codice di Irmengard, dipinto in Germania poco dopo il 1053 nella tradizione di Reichenau. I pittori lavorarono a tempera e oro su pergamena.
Un angelo enorme scende a grandi passi da un colle, la veste che svolazza, e indica due pastori. Questi alzano le mani sorpresi, mentre capre e cani si raccolgono ai loro piedi.
Dal testo
- Pastori che fanno la guardia ai loro greggi (Luca 2:8)
- Un angelo del Signore si presentò loro (Luca 2:9)
Dell’artista
- L’angelo grande come un gigante
- Un cielo uniforme color porpora al posto della notte
Dettagli
L’angelo
Pastore
Un uomo piccolo alza le mani.
Secondo pastore
Un uomo più alto in un mantello arancione.
Il gregge
Capre e cani sull’erba.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)