Bible Explorer

Biblia w sztuce › Ewangelia Łukasza

Zwiastowanie pasterzom (Ms. 125, k. 7, z Kodeksu Irmengardy), Nieznany malarz niemiecki

Biblia w sztuce · Ewangelia Łukasza

Zwiastowanie pasterzom (Ms. 125, k. 7, z Kodeksu Irmengardy)

Nieznany malarz niemiecki · shortly after 1053
Getty Center, Los Angeles

Z Kodeksu Irmengardy, malowanego w Niemczech wkrótce po 1053 roku w tradycji Reichenau. Malarze pracowali temperą i złotem na pergaminie.

Ogromny anioł schodzi wielkimi krokami ze wzgórza, z łopoczącą szatą, i wskazuje na dwóch pasterzy. Ci ze zdumienia unoszą ręce, a u ich stóp gromadzą się kozy i psy.

Z tekstu

  • Pasterze czuwają nad swoją trzodą (Ewangelia Łukasza 2,8)
  • Stanął przy nich anioł Pana (Ewangelia Łukasza 2,9)

Od artysty

  • Anioł wielki jak olbrzym
  • Płaskie fioletowe niebo zamiast nocy

Szczegóły

Anioł

Skrzydlata postać z aureolą kroczy naprzód.

Pasterz

Mały człowiek unosi ręce.

Drugi pasterz

Wyższy mężczyzna w pomarańczowym płaszczu.

Trzoda

Na trawie stoją kozy i psy.

Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)