후광을 두른 날개 달린 인물이 성큼 나아갑니다.
미술 속 성경 · 누가복음
목자들에게 알리심 (『이르멘가르트 코덱스』 중에서, Ms. 125, fol. 7)
작자 미상, 독일 · shortly after 1053
게티 센터, 로스앤젤레스
1053년 직후 독일에서 라이헤나우 화풍의 전통으로 그린 『이르멘가르트 코덱스』에서 나온 그림입니다. 화가들은 양피지 위에 템페라와 금으로 그렸습니다.
커다란 천사가 옷자락을 펄럭이며 언덕을 성큼성큼 내려와 두 목자를 가리킵니다. 목자들은 놀라 손을 들고, 그 발치에는 염소와 개들이 모여 있습니다.
본문에서
- 밤에 양 떼를 지키는 목자들 (누가복음 2:8)
- 곁에 선 주의 사자 (누가복음 2:9)
화가가 더한 것
- 거인만큼 큰 천사
- 밤 대신 평평한 보랏빛 하늘
세부
천사
목자
작은 사람이 두 손을 듭니다.
두 번째 목자
주황 망토를 걸친 더 큰 사람입니다.
양 떼
염소와 개들이 풀밭에 서 있습니다.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)