Une figure ailée et nimbée s’avance à grands pas.
La Bible dans l’art · Luc
L’Annonce aux bergers (Ms. 125, fol. 7, du Codex d’Irmengard)
Peintre allemand inconnu · shortly after 1053
Getty Center, Los Angeles
Du Codex d’Irmengard, peint en Allemagne peu après 1053 dans la tradition de Reichenau. Les peintres travaillèrent à la détrempe et à l’or sur parchemin.
Un ange immense descend une colline à grands pas, sa robe flottant au vent, et désigne deux bergers. Ils lèvent les mains de surprise tandis que des chèvres et des chiens se rassemblent à leurs pieds.
Tiré du texte
- Des bergers qui gardent leurs troupeaux (Luc 2:8)
- Un ange du Seigneur leur apparut (Luc 2:9)
Choix de l’artiste
- L’ange aussi grand qu’un géant
- Un ciel uni et violet au lieu de la nuit
Détails
L’ange
Berger
Un petit homme lève les mains.
Second berger
Un homme plus grand au manteau orange.
Le troupeau
Des chèvres et des chiens dans l’herbe.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)