Bible Explorer

Bible v umění › Lukáš

Zvěstování pastýřům (Ms. 125, fol. 7, z Irmengardina kodexu), Neznámý německý malíř

Bible v umění · Lukáš

Zvěstování pastýřům (Ms. 125, fol. 7, z Irmengardina kodexu)

Neznámý německý malíř · shortly after 1053
Getty Museum, Los Angeles

Z Irmengardina kodexu, namalovaného v Německu krátce po roce 1053 v tradici Reichenau. Malíři pracovali temperou a zlatem na pergamenu.

Obrovský anděl sestupuje z pahorku, roucho mu vlaje, a ukazuje na dva pastýře. Ti překvapeně zvedají ruce a u jejich nohou se shromažďují kozy a psi.

Z textu

  • Pastýři, kteří v noci drží stráž nad stádem svým (Lukáš 2,8)
  • Anděl Páně stanul vedle nich (Lukáš 2,9)

Od umělce

  • Anděl velký jako obr
  • Ploché purpurové nebe místo noci

Podrobnosti

Anděl

Okřídlená postava se svatozáří kráčí vpřed.

Pastýř

Malý muž zvedá ruce.

Druhý pastýř

Vyšší muž v oranžovém plášti.

Stádo

Na trávě stojí kozy a psi.

Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)