Una figura alada con aureola avanza a grandes pasos.
La Biblia en el arte · Lucas
El anuncio a los pastores (Ms. 125, fol. 7, del Códice de Irmengard)
Pintor alemán desconocido · shortly after 1053
Getty Center, Los Ángeles
Del Códice de Irmengard, pintado en Alemania poco después de 1053 en la tradición de Reichenau. Los pintores trabajaron al temple y con oro sobre pergamino.
Un ángel enorme baja a grandes pasos por una colina, con la túnica al viento, y señala a dos pastores. Ellos alzan las manos sorprendidos mientras cabras y perros se reúnen a sus pies.
Del texto
- Pastores que velan sobre su rebaño (Lucas 2:8)
- Un ángel del Señor se presentó ante ellos (Lucas 2:9)
Del artista
- El ángel tan grande como un gigante
- Un cielo liso y morado en lugar de la noche
Detalles
El ángel
Pastor
Un hombre pequeño alza las manos.
Segundo pastor
Un hombre más alto con capa naranja.
El rebaño
Cabras y perros sobre la hierba.
Unknown illuminator, German (Reichenau). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 125 (2023.6), fol. 7) · Tempera colors, gold, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)