Biblia katika sanaa · Ufunuo

Ufunuo wa Mtakatifu Yohana: Mtakatifu Yohana Akila Kitabu

Dürer · 1511
The Cleveland Museum of Art

Dürer alichonga karatasi hii ya Ufunuo karibu mwaka 1496–98; chapa hii inatoka katika toleo la 1511.

Aliyachukua maneno ya Ufunuo 10 karibu kihalisi: uso wa malaika ni jua, mwili wake ni wingu, miguu yake ni nguzo mbili zenye moto juu yake, mmoja umesimama baharini na mwingine nchi kavu. Yohana amepiga magoti ufuoni na kukisukuma kitabu kinywani mwake.

Kutoka maandiko

Malaika mkuu “amefungwa katika wingu”, uso wake kama jua na miguu yake kama nguzo za moto (Ufunuo 10:1)
Mguu wake wa kulia juu ya bahari na wa kushoto juu ya nchi kavu (Ufunuo 10:2)
“Nilichukua gombo dogo kutoka mkononi mwa malaika na kulila” (Ufunuo 10:10)

Ubunifu wa msanii

Gombo kama kitabu kilichojalidiwa, na kitabu cha kuandikia cha Yohana mwenyewe kiko wazi kando yake
Meli, bata maji na kiumbe wa baharini majini

Maelezo ya karibu

Uso kama jua

Uso katika mlipuko wa miale iliyonyooka, ndani ya duara.

Nguzo za moto

Nguzo mbili za mawe zenye miali juu — moja iko majini.

Akila kitabu

Yohana, kichwa kimeelekezwa nyuma, anakiweka kitabu kinywani.

Mkono kutoka mbinguni

Mkono unaonyesha kutoka mawinguni.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.11) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Ufu 10:1–10Kisha nikaona malaika mwingine mkuu akishuka chini kutoka mbinguni. Alikuwa amefungwa katika wingu, na kulikuwa na upinde wa mvua juu ya kichwa chake. Uso wake ulikuwa kama jua na miguu yake ilikuwa kama nguzo za moto. Alishikilia gombo dogo katika mkono wake lililokuwa limefunuliwa, naye aliweka mguu wake wa kulia juu ya bahari na mguu wake wa kushoto juu ya nchi kavu. Kisha alipaza sauti ya juu kama simba aungurumapo, na wakati alipopaza sauti radi saba ziliunguruma. Wakati radi saba zilipounguruma, nilikuwa nakaribia kuandika, lakini nilisikia sauti kutoka mbinguni ikisema, “Tunza iwe siri kile ambacho radi saba zimesema. Usiiandike.” Kisha malaika niliyemwona amesimama juu ya bahari na nchi kavu, aliinua mkono wake juu mbinguni na kuapa kwa yule aishiye milele na milele —aliyeumba mbingu na vyote vilivyomo, dunia na vyote vilivyomo, na bahari na vyote vilivyomo: “Hakutakuwepo kuchelewa tena. Lakini katika siku ile, wakati malaika wa saba atakapokaribia kupiga tarumbeta yake, ndipo siri ya Mungu itakuwa imetimizwa, kama alivyotangaza kwa watumishi wake manabii.” Sauti niliyosikia kutoka mbinguni iliniambia tena: “Nenda, chukua gombo dogo lililofunuliwa ambalo kiko katika mkono wa malaika aliyesimama juu ya bahari na juu ya nchi kavu.” Kisha nilikwenda kwa malaika na kumwambia anipe gombo dogo. Aliniambia, “Chukua gombo na ule. Litalifanya tumbo lako liwe na uchungu, lakini katika mdomo wako litakuwa tamu kama asali.” Nilichukua gombo dogo kutoka mkononi mwa malaika na kulila. Lilikuwa kitamu kama asali katika mdomo wangu, lakini baada ya kula, tumbo langu lilikuwa na uchungu.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho