Biblia katika sanaa · Ufunuo

Ufunuo wa Mtakatifu Yohana: Mwanamke Aliyevikwa Jua

Dürer · 1511
The Cleveland Museum of Art

Dürer alichonga karatasi hii ya Ufunuo karibu mwaka 1496–98; chapa hii inatoka katika toleo la 1511.

Anaweka matukio kadhaa ya Ufunuo 12 kando kwa kando. Mwanamke amesimama juu ya mwezi katika mwangaza mkali, amevikwa taji la nyota na tayari amepewa mabawa. Joka mwenye vichwa saba anamkabili, akitema maji, mkia wake ukifagia nyota kutoka angani, huku malaika wakimpeleka mtoto wake juu kwa Mungu.

Kutoka maandiko

“mwanamke aliyefunikwa na jua, na akiwa na mwezi chini ya miguu yake; na taji ya nyota kumi na mbili” (Ufunuo 12:1)
Joka mwenye vichwa saba na pembe kumi ambaye mkia wake unakokota theluthi ya nyota (Ufunuo 12:3–4)
Mtoto ananyakuliwa juu kwa Mungu; maji kutoka kinywani mwa joka (Ufunuo 12:5, 12:15)

Ubunifu wa msanii

Mabawa ya tai (Ufunuo 12:14) tayari yako mabegani mwa mwanamke tangu mwanzo
Mistari mirefu iliyonyooka kama miale kwa ajili ya nuru ya jua

Maelezo ya karibu

Mwanamke

Ana mabawa, amevikwa taji la nyota, amesimama juu ya mwezi mchanga.

Mtoto

Malaika wanamwinua mtoto katika kitambaa kuelekea kwa Mungu mawinguni.

Joka

Vichwa saba vyenye taji; kimoja kinamwaga mkondo wa maji.

Mkia

Mkia mrefu unajikunja juu hadi katikati ya nyota.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.12) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Ufu 12:1–6Ishara kuu ilionekana mbinguni: mwanamke aliyefunikwa na jua, na akiwa na mwezi chini ya miguu yake; na taji ya nyota kumi na mbili ilikuwa juu ya kichwa chake. Alikuwa na mimba na alikuwa analia kwa ajili ya maumivu ya kuzaa—katika uchungu wa kujifungua. Na ishara nyingine ilionekana mbinguni: Tazama! Kulikuwa na joka mwekundu mkubwa ambaye alikuwa na vichwa saba na pembe kumi, na kulikuwa na taji saba kwenye vichwa vyake. Mkia wake ulikokota theluthi moja ya nyota mbinguni na kuzitupa chini duniani. Joka alisimama mbele ya mwanamke aliyekuwa anakaribia kuzaa, ili kwamba wakati anazaa, apate kummeza mtoto wake. Alimzaa mwana, mtoto wa kiume, ambaye atayatawala mataifa yote kwa fimbo ya chuma. Mtoto wake alinyakuliwa juu kwa Mungu na kwenye kiti chake cha enzi, na mwanamke alikimbilia nyikani, mahali ambapo Mungu alikuwa ameandaa eneo kwa ajili yake, ili aweze kuhudumiwa kwa siku 1,260.

Ufu 12:13–16Wakati joka alipotambua kuwa ametupwa chini kwenye nchi, alimfuata mwanamke ambaye alikuwa amezaa mtoto wa kiume. Lakini mwanamke alipewa mabawa mawili ya tai mkubwa, ili kwamba aweze kuruka hadi kwenye eneo lililoandaliwa kwa ajili yake kule jangwani, eneo ambalo angeweza kutunzwa, kwa wakati, nyakati na nusu wakati-mahali asipoweza kupafikia huyo nyoka. Nyoka alimwaga maji kutoka mdomoni mwake kama mto, ili afanye gharika ya kumgharikisha. Lakini ardhi ilimsaidia mwanamke. Ilifunua kinywa chake na kuumeza mto alioutema joka kutoka kinywani mwake.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho