A Bíblia na arte · Apocalipse

O Apocalipse de São João: São João devora o livro

Dürer · 1511
Museu de Arte de Cleveland

Dürer talhou esta folha do Apocalipse por volta de 1496–98; esta impressão é da edição de 1511.

Ele tomou as palavras de Apocalipse 10 quase ao pé da letra: o rosto do anjo é um sol, o corpo uma nuvem, as pernas duas colunas encimadas por fogo, uma no mar e outra em terra. João, ajoelhado na margem, enfia o livro na boca.

Do texto

Um anjo forte “vestido com uma nuvem”, o rosto como o sol e os pés como coluna de fogo (Apocalipse 10:1)
O pé direito sobre o mar e o esquerdo sobre a terra (Apocalipse 10:2)
“eu tomei o livrinho da mão do anjo, e comi” (Apocalipse 10:10)

Do artista

O livrinho como um livro encadernado, e o próprio livro de escrever de João aberto ao seu lado
Navios, um cisne e uma criatura marinha na água

Detalhes

Rosto como o sol

Um rosto numa explosão de raios retos, dentro de um anel.

Colunas de fogo

Duas colunas de pedra com chamas no alto — uma na água.

Comendo o livro

João, de cabeça jogada para trás, leva o livro à boca.

Uma mão do céu

Uma mão aponta das nuvens.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.11) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Os versículos

Ap 10:1–10E eu vi outro forte anjo descendo do céu, vestido com uma nuvem; e por cima de sua cabeça estava o arco colorido celeste; e o rosto dele era como o sol, e os pés dele como coluna de fogo. E na mão dele tinha um livrinho aberto; e pôs seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra. E clamou em alta voz, como quando o leão ruge; e quando ele clamou, os sete trovões falaram suas vozes. E quando os sete trovões falaram suas vozes, eu estava a pondo de escrevê -las; mas eu ouvi uma voz do céu me dizer: “Sela as coisas que os sete trovões falaram, e não as escrevas.” E o anjo que eu vi estar sobre o mar e sobre a terra levantou sua mão ao céu, E jurou por aquele que vive para todo o sempre, o qual criou o céu e as coisas que nele há, e a terra e as coisas que nela há, e o mar e as coisas que nele há, que não haverá mais tempo; Mas que nos dias da voz do sétimo anjo, quando sua trombeta estiver a ponto de tocar, o mistério de Deus se cumprirá, assim como ele bem anunciou aos seus servos e profetas. E a voz que eu tinha ouvido do céu voltou a falar comigo, e disse: “Vai, e toma o livrinho aberto da mão do anjo que está sobre o mar e sobre a terra.” E eu fui até o anjo, dizendo-lhe: “Dá-me o livrinho.” E ele me disse: “Toma-o, e come-o; e fará amargo o teu ventre, mas em tua boca será doce como mel.” E eu tomei o livrinho da mão do anjo, e comi; e ele era em minha boca doce como o mel; mas quando eu o comi, meu ventre ficou amargo.

Ver no site do museu