कला में बाइबल · प्रकाशितवाक्य

संत यूहन्ना का प्रकाशितवाक्य: पुस्तक खाता हुआ संत यूहन्ना

ड्यूरर · 1511
क्लीवलैंड म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट

ड्यूरर ने ‘अपोकैलिप्स’ का यह पन्ना लगभग 1496–98 में काटा; यह छाप 1511 के संस्करण की है।

उन्होंने प्रकाशितवाक्य 10 के शब्दों को लगभग अक्षरशः लिया: स्वर्गदूत का मुँह सूर्य है, शरीर बादल, और पाँव ऊपर आग वाले दो खम्भे, एक समुद्र में और एक धरती पर खड़ा। यूहन्ना किनारे पर घुटने टेके पुस्तक को अपने मुँह में डालता है।

पाठ से

“बादल ओढ़े हुए” एक शक्तिशाली स्वर्गदूत, “उसका मुँह सूर्य के समान और उसके पाँव आग के खम्भे के समान थे” (प्रकाशितवाक्य 10:1)
उसका दाहिना पाँव समुद्र पर और बायाँ पृथ्वी पर (प्रकाशितवाक्य 10:2)
“मैं वह छोटी पुस्तक उस स्वर्गदूत के हाथ से लेकर खा गया” (प्रकाशितवाक्य 10:10)

कलाकार का अपना

पुस्तक एक जिल्दबन्द किताब के रूप में, और यूहन्ना की अपनी लिखने की पुस्तक उसके पास खुली पड़ी
पानी पर जहाज़, एक हंस और एक समुद्री जीव

विवरण

सूर्य जैसा मुख

सीधी किरणों के फव्वारे में एक चेहरा, एक घेरे के भीतर।

आग के खम्भे

ऊपर लपटों वाले दो पत्थर के खम्भे — एक पानी में।

पुस्तक खाना

यूहन्ना सिर पीछे किए पुस्तक को मुँह से लगाता है।

स्वर्ग से एक हाथ

बादलों में से एक हाथ संकेत करता है।

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.11) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

पद

प्रका 10:1–10फिर मैंने एक और शक्तिशाली स्वर्गदूत को बादल ओढ़े हुए स्वर्ग से उतरते देखा; और उसके सिर पर मेघधनुष था, और उसका मुँह सूर्य के समान और उसके पाँव आग के खम्भे के समान थे; और उसके हाथ में एक छोटी सी खुली हुई पुस्तक थी। उसने अपना दाहिना पाँव समुद्र पर, और बायाँ पृथ्वी पर रखा; और ऐसे बड़े शब्द से चिल्लाया, जैसा सिंह गरजता है; और जब वह चिल्लाया तो गर्जन के सात शब्द सुनाई दिए। जब सातों गर्जन के शब्द सुनाई दे चुके, तो मैं लिखने पर था, और मैंने स्वर्ग से यह शब्द सुना, “जो बातें गर्जन के उन सात शब्दों से सुनी हैं, उन्हें गुप्त रख, और मत लिख।” जिस स्वर्गदूत को मैंने समुद्र और पृथ्वी पर खड़े देखा था; उसने अपना दाहिना हाथ स्वर्ग की ओर उठाया और उसकी शपथ खाकर जो युगानुयुग जीवित है, और जिसने स्वर्ग को और जो कुछ उसमें है, और पृथ्वी को और जो कुछ उस पर है, और समुद्र को और जो कुछ उसमें है सृजा है उसी की शपथ खाकर कहा कि “अब और देर न होगी।” वरन् सातवें स्वर्गदूत के शब्द देने के दिनों में, जब वह तुरही फूँकने पर होगा, तो परमेश्वर का वह रहस्य पूरा हो जाएगा, जिसका सुसमाचार उसने अपने दास भविष्यद्वक्ताओं को दिया था। जिस शब्द करनेवाले को मैंने स्वर्ग से बोलते सुना था, वह फिर मेरे साथ बातें करने लगा, “जा, जो स्वर्गदूत समुद्र और पृथ्वी पर खड़ा है, उसके हाथ में की खुली हुई पुस्तक ले ले।” और मैंने स्वर्गदूत के पास जाकर कहा, “यह छोटी पुस्तक मुझे दे।” और उसने मुझसे कहा, “ले, इसे खा ले; यह तेरा पेट कड़वा तो करेगी, पर तेरे मुँह में मधु जैसी मीठी लगेगी।” अतः मैं वह छोटी पुस्तक उस स्वर्गदूत के हाथ से लेकर खा गया। वह मेरे मुँह में मधु जैसी मीठी तो लगी, पर जब मैं उसे खा गया, तो मेरा पेट कड़वा हो गया।

संग्रहालय की साइट पर देखें