Biblia katika sanaa · Ufunuo

Ufunuo wa Mtakatifu Yohana: Mwanamke wa Babeli

Dürer · 1511
The Cleveland Museum of Art

Dürer alichonga karatasi hii ya Ufunuo karibu mwaka 1496–98; chapa hii inatoka katika toleo la 1511.

Mwanamke aliyevaa kwa fahari ameketi juu ya mnyama mwenye vichwa saba na kuinua kikombe cha dhahabu mbele ya umati wa wenyeji wa mji waliovaa mavazi ya wakati wa Dürer, mmoja wao amepiga magoti. Nyuma yake mji unaungua, malaika anatupa jiwe la kusagia baharini, na jeshi la wapanda farasi linatoka mbinguni.

Kutoka maandiko

Mwanamke juu ya mnyama mwenye vichwa saba, ameshika “kikombe cha dhahabu” (Ufunuo 17:3–4)
Malaika akitupa baharini “jiwe kama jiwe kuu la kusagia” (Ufunuo 18:21)
Mpanda farasi mweupe pamoja na majeshi ya mbinguni (Ufunuo 19:11, 19:14)

Ubunifu wa msanii

Mwanamke amevaa kama bibi wa Venisi wa mtindo wa wakati huo, kufuatana na mchoro ambao Dürer aliuchora huko Venisi
Watazamaji kama watu wa mji wa Kijerumani

Maelezo ya karibu

Mwanamke

Anainua kikombe kirefu kilichopambwa juu ya vichwa vya mnyama.

Watazamaji

Wenyeji wa mji wenye kofia na manyoya ya wanyama; mtawa amepiga magoti mbele yake.

Jiwe la kusagia

Malaika ameshika jiwe kubwa la mviringo.

Mji unaoungua

Miali na moshi vinapanda kutoka mji wenye kuta kando ya maji.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.16) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Ufu 17:1–6Mmoja wa malaika saba aliyekuwa na vitasa saba alikuja na kuniambia, “Njoo, nitakuonesha hukumu ya kahaba mkuu akaaye juu ya maji mengi, ambaye wafalme wa nchi wamefanya mambo ya uzinzi naye na juu ya mvinyo wa uzinzi wake wakaao duniani wameleweshwa.” Malaika akanichukua katika Roho mpaka nyikani, na nilimwona mwanamke amekaa juu ya mnyama mwekundu aliyejaa majina ya matukano. Mnyama alikuwa na vichwa saba na pembe kumi. Mwanamke alivikwa nguo ya zambarau na nyekundu na amepambwa kwa dhahabu, mawe ya thamani, na lulu. Alikuwa ameshikilia mkononi mwake kikombe cha dhahabu kilichojaa vitu vya machukizo ya uchafu wa uasherati wake. Juu ya paji la uso wake limeandikwa jina la siri: “BABELI MKUU, MAMA WA MAKAHABA NA YA VITU VYA MACHUKIZO YA NCHI.” Nikaona ya kuwa mwanamke huyo alikuwa amelewa kwa damu ya waumini na damu ya waliokufa kwa ajili ya Yesu. Wakati nilipomwona, nilikuwa na mshangao mkuu.

Ufu 18:1–2Baada ya vitu hivi nilimwona malaika mwingine akishuka chini kutoka mbinguni. Yeye alikuwa na mamlaka kuu, na nchi iliangazwa kwa utukufu wake. Alilia kwa sauti kuu, akisema, “Umeanguka, umeanguka, ule mji mkuu Babeli! Umekuwa sehemu yakaapo mapepo, na sehemu ikaapo kila roho chafu, na sehemu akaapo kila mchafu na ndege achukizaye.

Ufu 18:21Malaika mwenye nguvu aliinua jiwe kama jiwe kuu la kusagia na alilitupa baharini, akisema, “Kwa njia hii, Babeli, ule mji mkuu, utatupwa chini kwa ukatili na hautaonekana tena.

Ufu 19:11–14Kisha niliona mbingu zimefunguka, na tazama kulikuwa na farasi mweupe! Na yule aliyekuwa amempanda anaitwa Mwaminifu na wa Kweli. Huhukumu kwa haki na kufanya vita. Macho yake ni kama mwali wa moto, na juu ya kichwa chake ana taji nyingi. Ana jina lililoandikwa juu yake asilolifahamu mtu yeyote isipokuwa yeye mwenyewe. Amevaa vazi lililochovywa katika damu, na jina lake aliitwa Neno la Mungu. Majeshi ya mbinguni yalikuwa yakimfuata juu ya farasi weupe, walivalishwa kitani nzuri, nyeupe na safi.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho