Khải Huyền của Thánh Giăng: Người đàn bà Ba-by-lôn

Dürer · 1511
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland

Dürer khắc tờ này của bộ Khải Huyền khoảng 1496–1498; bản in thuộc ấn bản năm 1511.

Một người đàn bà ăn mặc lộng lẫy ngồi trên con thú bảy đầu và giơ cao một cái chén vàng trước một đám dân thành thị mặc trang phục thời Dürer, một người trong số họ đang quỳ. Phía sau bà, thành phố bốc cháy, một thiên sứ ném một cối xay xuống biển, và một đạo quân kỵ mã từ trời đi ra.

Từ văn bản

Một người đàn bà ngồi trên con thú bảy đầu, tay cầm “một cái chén vàng” (Khải Huyền 17:3–4)
Một thiên sứ quăng xuống biển “một hòn đá như cối xay lớn” (Khải Huyền 18:21)
Đấng cỡi ngựa bạch cùng các đạo binh trên trời (Khải Huyền 19:11, 19:14)

Của riêng họa sĩ

Người đàn bà ăn mặc như một quý bà Venice thời thượng, theo một bức vẽ Dürer làm ở Venice
Những người đứng xem là dân một thị trấn nước Đức

Chi tiết

Người đàn bà

Bà giơ cao một chiếc chén cao chạm trổ trên các đầu thú.

Những người đứng xem

Dân thành thị đội mũ, mặc lông thú; một tu sĩ quỳ trước bà.

Cối xay

Một thiên sứ cầm một hòn đá tròn lớn.

Thành phố cháy

Lửa và khói bốc lên từ một thị trấn có tường thành bên bờ nước.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.16) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Các câu Kinh Thánh

Khải 17:1–6Bấy giờ trong bảy vị thiên sứ cầm bảy bát ấy, có một vị đến gần mà nói với tôi rằng: Lại đây ta sẽ chỉ cho ngươi sự phán xét về con đại dâm phụ, nó ngồi trên các dòng nước lớn kia. Các vua trong thiên hạ phạm tội tà dâm với nó, và dân sự trong thế gian cũng say sưa vì rượu tà dâm của nó. Tôi được Thánh Linh cảm động thiên sứ đó đem tôi tới nơi đồng vắng; thấy một người đàn bà ngồi trên lưng một con thú sắc đỏ sặm, mình mang đầy những tên sự phạm thượng, có bảy đầu và mười sừng. Người đàn bà ấy mặc màu tía mà điều, trang sức những vàng, bửu thạch và hột châu; tay cầm một cái chén vàng đầy những đồ gớm ghiếc và dâm uế. Trên trán nó có ghi một tên, là: Sự Mầu nhiệm, Ba-By-Lôn Lớn, Là Mẹ Kẻ Tà Dâm Và Sự Đáng Gớm Ghê Trong Thế Gian. Tôi thấy người đàn bà đó say huyết các thánh đồ và huyết những kẻ chết vì Đức Chúa Jêsus; tôi thấy mà lấy làm lạ lắm.

Khải 18:1–2Sau điều đó, tôi thấy một vị thiên sứ khác ở trên trời xuống, người có quyền lớn, và sự vinh hiển người chiếu rực rỡ trên đất. Người kêu lớn tiếng rằng: Ba-by-lôn lớn đã đổ rồi, đã đổ rồi! Thành ấy đã trở nên chỗ ở của các ma quỉ, nơi hang hố của mọi tà thần, hang hố của mọi giống chim dơ dáy mà người ta gớm ghiếc,

Khải 18:21Bấy giờ một vị thiên sứ rất mạnh lấy một hòn đá như cối xay lớn quăng xuống biển mà rằng: Ba-by-lôn là thành lớn cũng sẽ bị quăng mạnh xuống như vậy, và không ai tìm thấy nó nữa.

Khải 19:11–14Bấy giờ tôi thấy trời mở ra, và có một con ngựa bạch hiện ra: Đấng cỡi ngựa ấy gọi là Đấng Trung Tín Và Chân Thật; Ngài lấy lẽ công bình mà xét đoán và chiến đấu. Mắt Ngài như ngọn lửa; trên đầu có nhiều mão triều thiên, lại có đề một danh, ngoài Ngài ra không ai biết được. Ngài mặc áo nhúng trong huyết, danh Ngài xưng là Lời Đức Chúa Trời. Các đạo binh trên trời đều mặc vải gai mịn, trắng và sạch, cỡi ngựa bạch theo Ngài.

Xem trên trang của bảo tàng