Enciclopedie › Mâncare și băutură
Mâncare și băutură
Sarea
ebraică melach · greacă halas · mai ales din Marea Moartă
Sarea venea mai ales din Marea Moartă, pe care Vechiul Testament o numește Marea Sărată (Numerii 34:3). Apa era lăsată să se evapore în bazine puțin adânci și în mlaștini de pe țărm (Iezechiil 47:12), iar lângă capătul ei sudic se înalță muntele Sedom, o creastă de sare gemă ai cărei stâlpi de sare sunt numiți în glumă „femeia lui Lot”. Sarea dădea gust mâncării simple de fiecare zi — Iov întreabă: „Au mâncà-se-va pâinea fără de sare?” (Iov 6:6) — și ferea peștele și carnea de stricăciune. Pruncii nou-născuți erau frecați cu sare (Iezechiil 16:4).
Darurile de făină se sărau (Leviticul 2:13). A mânca sare împreună la o masă îi lega pe oameni unii de alții, iar o înțelegere trainică se numea „legătură de sare, veșnică” (Numerii 18:19). Abimelec a presărat sare peste o cetate cucerită (Judecătorii 9:45). Iisus vorbește despre sarea care „se va stricà” (Matei 5:13). După o explicație, sarea din zona Mării Moarte era amestecată cu alte minerale, iar când umezeala spăla sarea din ea, rămânea doar o pulbere fără gust.
Versete-cheie
Și tot darul jertfei voastre cu sare să-l sărați, și sarea rânduită de Domnul să nu se risipească din jertfele voastre, pre tot darul vostru veți aduce Domnului sare.Au mâncà-se-va pâinea fără de sare? Sau este gust în cuvinte deșarte?Și la nașterea ta, în care zi te-ai născut, buricul tău nu s’a tăiat și n’ai legat țâțele tale, și cu apă nu te-ai scăldat, nici cu sare te-ai sărat și cu scutece nu te-ai înfășat.Iar întru ceea ce se varsă și se face bălți, și întru ceea ce întrece preste țărmurile lui, nu se vor însănătoșì, la sare se vor dà.Voi sunteți sarea pământului; iar dacă sarea se va stricà, cu ce se va sărà? Întru nimic nu mai este de treabă, fără numai a se aruncà afară și a se călcà de oameni.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Food and Food Preparation: Vegetables and Seasoning; Dead Sea; Covenant of Salt*
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.