Cu capul plecat sub povară, își strânge așternutul cu amândouă mâinile.
Biblia în artă · Marcu
Vindecarea slăbănogului
Pictor neerlandez · c. 1560/1590
Galeria Națională de Artă, Washington
Un pictor neerlandez necunoscut a făcut acest panou în ulei pe la 1560–1590; multă vreme a fost atribuit lui Jan van Hemessen. O singură figură uriașă îl umple: omul vindecat, coborând desculț un deal cu pași mari, încovoiat sub greutatea așternutului său.
Partea de mai înainte a poveștii este spusă în mic, în fundal, în stânga. Bărbați îngenunchează pe un acoperiș și dau la o parte țiglele, iar jos, în ușă, bolnavul zace pe targa lui în fața lui Iisus, înconjurat de mulțime.
Din text
- Atât de mulți oameni, „cât numai puteau încăpeà nici pre lângă ușe” (Marcu 2:2)
- Oameni care „au descoperit casa unde erà, și spărgând” au făcut o deschidere (Marcu 2:4)
- „S’a sculat îndată și ridicându’și patul, a ieșit înaintea tuturor” (Marcu 2:12)
Ale artistului
- Patul prefăcut într-un pat flamand întreg — saltea vărgată, pernă și pătură verde
- Casa din Capernaum ca un hambar de lemn cu acoperiș de țiglă, într-un peisaj nordic
- Omul vindecat în tunica roșie și cămașa albă din vremea pictorului
- Înainte și după, într-un singur tablou: scena mică în spate, figura mare în față
Detalii
O saltea vărgată făcută sul și o pătură verde — un pat întreg în spinare.
Bărbați îngenunchează pe acoperiș și dau la o parte țiglele ca să facă o deschidere.
Jos, bolnavul zace pe targă în fața lui Iisus, cu mulțimea în jurul lor.
Departe pe drum, două figuri mici merg spre o casă țărănească.
Netherlandish 16th Century. National Gallery of Art, Washington (Chester Dale Collection, 1943.7.7) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)
