De cabeça baixa sob a carga, ele segura a cama com as duas mãos.
A Bíblia na arte · Marcos
A Cura do Paralítico
Pintor neerlandês · c. 1560/1590
National Gallery of Art, Washington
Um pintor neerlandês desconhecido fez este painel a óleo por volta de 1560–90; por muito tempo foi atribuído a Jan van Hemessen. Uma única figura enorme o ocupa: o homem curado descendo descalço um morro a passos largos, curvado sob o peso de sua cama.
A parte anterior da história é contada em pequeno, ao fundo, à esquerda. Homens ajoelhados num telhado arrancam as telhas e, na porta embaixo, o doente está deitado na maca diante de Jesus, cercado por uma multidão.
Do texto
- Tanta gente que “nem mesmo perto da porta cabiam” (Marcos 2:2)
- Homens que “descobriram o telhado onde ele estava, fizeram um buraco” (Marcos 2:4)
- “Ele se levantou, tomou o leito, e saiu na presença de todos” (Marcos 2:12)
Do artista
- O leito transformado numa cama flamenga inteira — colchão listrado, travesseiro e cobertor verde
- A casa em Cafarnaum como um celeiro de madeira com telhado de telhas numa paisagem do norte
- O homem curado com a túnica vermelha e a camisa branca da época do próprio pintor
- Antes e depois num só quadro: a pequena cena atrás, a grande figura na frente
Detalhes
O homem curado
A cama
Um colchão listrado enrolado e um cobertor verde — uma cama inteira nas costas.
No telhado
Homens ajoelhados no telhado arrancam as telhas para fazer uma abertura.
Na porta
Embaixo, o doente está deitado na maca diante de Jesus, com a multidão ao redor.
Viajantes
Ao longe, na estrada, duas pequenas figuras caminham em direção a uma casa de fazenda.
Netherlandish 16th Century. National Gallery of Art, Washington (Chester Dale Collection, 1943.7.7) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)