Bible Explorer

Enciclopedia › Abiti e ornamenti

Abiti e ornamenti

Porpora e scarlatto

ebraico argaman (porpora), shani (scarlatto) · greco porphyra · tinture da molluschi marini e da insetti

La tintura più costosa del mondo antico veniva dai murici, molluschi marini del Mediterraneo orientale. Una ghiandola del mollusco dava un liquido che all’aria passava dal bianco giallastro al rosso, al viola o alla porpora; il “violaceo” della Bibbia era una sfumatura viola della stessa tintura. Tiro e Sidone ne erano i grandi centri, e lungo la costa si sono trovati enormi cumuli di conchiglie frantumate. Essendo tanto costosa, la porpora era portata dai re e dai ricchi – i re di Madian (Giudici 8:26) e il ricco che “vestiva porpora e bisso” (Luca 16:19).

Lo scarlatto e il cremisi venivano dal chermes, un piccolo insetto che vive su una specie di quercia. Una levatrice legò un filo di scarlatto al polso del neonato Zerach (Genesi 38:28). Il giallo si otteneva dal cartamo, il giallo arancio dallo zafferano dei fiori di croco, e il verde di solito da una miscela di tinture; i tessuti si tingevano in grandi vasche. A Filippi Paolo incontrò Lidia, “negoziante di porpora, della città di Tiatiri” (Atti 16:14), una città con una corporazione di tintori. Secondo un’opinione vendeva vera porpora di murice; secondo un’altra, un tessuto rosso più economico, tinto con la radice di robbia.

Versetti chiave

Filo violaceo, porporino e scarlattoEs 39:3E batteron l’oro in lamine e lo tagliarono in fili, per intesserlo nella stoffa violacea, porporina, scarlatta, e nel lino fino, e farne un lavoro artistico.
Le vesti di porpora dei re di MadianGdc 8:26Il peso degli anelli d’oro ch’egli avea chiesto fu di mille settecento sicli d’oro, oltre le mezzelune, i pendenti e le vesti di porpora che i re di Madian aveano addosso, e oltre i collari che i loro cammelli aveano al collo.
Le tende violacee e porporine di TiroEz 27:7Il lino fino d’Egitto lavorato in ricami, t’ha servito per le tue vele e per le tue bandiere; la porpora e lo scarlatto delle isole d’Elisha formano i tuoi padiglioni.
Un filo di scarlatto al polso di ZerachGen 38:28E mentre partoriva, l’un d’essi mise fuori una mano; e la levatrice la prese, e vi legò un filo di scarlatto, dicendo: “Questo qui esce il primo”.
Un ricco vestito di porporaLc 16:19Or v’era un uomo ricco, il quale vestiva porpora e bisso, ed ogni giorno godeva splendidamente;
Lidia, negoziante di porporaAt 16:14E una certa donna, di nome Lidia, negoziante di porpora, della città di Tiatiri, che temeva Dio, ci stava ad ascoltare; e il Signore le aprì il cuore, per renderla attenta alle cose dette da Paolo.

Fonti

Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0

Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Dye, Dyeing, Dyer; Animals: Snail; Cloth and Cloth Manufacturing*: Cloth Dyes and Dyeing; Color; Thyatira; Lydia (Person)

Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.

Abiti e ornamenti

Altro su questo tema

Abiti e ornamenti