Bible Explorer

Енциклопедија › Одећа и накит

Одећа и накит

Пурпур и скерлет

хебрејски argaman (пурпур), shani (скерлет) · грчки porphyra · боје од морских пужева и инсеката

Најскупља боја древног света добијала се од морских пужева воларица (мурекса) из источног Средоземља. Једна жлезда пужа давала је течност која је на ваздуху од жућкасто беле прелазила у црвену, љубичасту или пурпурну; библијска „плава“ била је љубичасти тон исте боје. (Превод Даничића и Караџића те три боје – плаву, пурпур и скерлет – назива „порфира“, „скерлет“ и „црвац“.) Тир и Сидон били су велика средишта, а дуж обале пронађене су велике гомиле здробљених љуштура. Пошто је био тако скуп, пурпур су носили цареви и богаташи – цареви мадијански (Судије 8,26) и богаташ „који се облачаше у скерлет и у свилу“ (Лука 16,19; у грчком: у пурпур и фино платно).

Скерлет и тамноцрвена боја добијали су се од црвца, малог инсекта који живи на једној врсти храста. Бабица је новорођеном Зари везала „црвен конац око руке“ (1 Мојсијева 38,28). Жута боја добијала се од шафранике, наранџасто-жута од шафрана из цветова шафрана, а зелена обично мешањем боја; тканина се бојила у великим кацама. У Филиби је Павле срео Лидију „из града тијатирског, која продаваше скерлет“ (Дела апостолска 16,14; у грчком: пурпурне тканине), из града који је имао еснаф бојаџија. По једном мишљењу, продавала је прави пурпур од мурекса; по другом, јефтинију црвену тканину бојену кореном броћа.

Кључни стихови

Плаве, пурпурне и скерлетне жицеИзл 39:3Истеглише листове од злата, и исекоше жице, те извезоше порфиру и скерлет и црвац и танко платно врло вешто.
Пурпурне хаљине мадијанских цареваСуд 8:26И беше на меру златних гривана што изиска хиљаду и седам стотина сикала злата, осим месечића и ланчића и хаљина скерлетних, што ношаху цареви мадијански, и осим литарова, што беху око врата камила њихових.
Плави и пурпурни застори ТираЈез 27:7Танко платно мисирско изметано разапињао си да су ти једра; порфиром и скерлетом с острва елиских покривао си се.
Црвен конац око Зарине рукеПост 38:28И кад се порађаше, једно дете помоли руку, а бабица узе и веза му црвен конац око руке говорећи: Овај је први.
Богаташ обучен у пурпурЛк 16:19Човек неки, пак, беше богат, који се облачаше у скерлет и у свилу, и живљаше сваки дан господски и весељаше се.
Лидија, продавачица пурпураДап 16:14И једна богобојазна жена, по имену Лидија, из града тијатирског, која продаваше скерлет, слушаше: и Господ отвори срце њено да пази на речи Павлове.

Извори

Прилагођено и скраћено према Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0

Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Dye, Dyeing, Dyer; Animals: Snail; Cloth and Cloth Manufacturing*: Cloth Dyes and Dyeing; Color; Thyatira; Lydia (Person)

Прилагођено према Tyndale Open Bible Dictionary: чланци изабрани, скраћени и препричани нашим речима (само историја, природа и свакодневни живот), а на језицима осим енглеског машински преведени. Изворно дело издавача Tyndale House Publishers бесплатно је доступно на tyndaleopenresources.com.

Одећа и накит

Још у овој теми

Одећа и накит