옷과 꾸밈
자색과 홍색
히브리어 argaman(자색), shani(홍색) · 헬라어 porphyra · 바다 고둥과 곤충에서 얻은 물감
고대 세계에서 가장 비싼 물감은 지중해 동부의 뿔고둥(무렉스)에서 나왔습니다. 고둥의 샘에서 나온 액체는 공기에 닿으면 누르스름한 흰색에서 붉은색이나 보라색이나 자색으로 변했습니다. 성경의 ‘청색’은 같은 물감의 보랏빛 색조였습니다. 두로와 시돈이 큰 중심지였고, 해안을 따라 부순 껍데기가 쌓인 큰 더미들이 발견되었습니다. 자색은 매우 비쌌기 때문에 왕과 부자가 입었습니다. 미디안 왕들(사사기 8:26)과 “자색 옷과 고운 베옷을 입고” 지낸 부자(누가복음 16:19)가 그 예입니다.
홍색과 진홍색은 상수리나무의 한 종류에 사는 작은 곤충인 연지벌레(케르메스)에서 얻었습니다. 산파는 갓 태어나는 세라의 손에 홍사를 매었습니다(창세기 38:28). 노란색은 잇꽃에서, 주황빛 노란색은 사프란 크로커스 꽃에서 얻었고, 초록색은 대개 여러 물감을 섞어 냈습니다. 천은 큰 통에 담가 물들였습니다. 빌립보에서 바울은 “두아디라성의 자주 장사” 루디아를 만났습니다(사도행전 16:14). 두아디라에는 염색공 조합이 있었습니다. 한 견해로는 그가 진짜 뿔고둥 자색을 팔았고, 다른 견해로는 꼭두서니 뿌리로 물들인 더 값싼 붉은 천을 팔았습니다.
핵심 구절
기드온의 청한 바 금 귀고리 중 수가 금 일천 칠백 세겔이요 그 외에 또 새 달 형상의 장식과 패물과 미디안 왕들의 입었던 자색 의복과 그 약대 목에 둘렀던 사슬이 있었더라출처
Tyndale Open Bible Dictionary를 고치고 줄임 · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Dye, Dyeing, Dyer; Animals: Snail; Cloth and Cloth Manufacturing*: Cloth Dyes and Dyeing; Color; Thyatira; Lydia (Person)
Tyndale Open Bible Dictionary를 고쳐 씀: 항목을 골라 줄이고 우리 말로 다시 썼으며(역사, 자연, 일상생활만), 영어 외의 언어로는 기계 번역했습니다. Tyndale House Publishers의 원저작물은 tyndaleopenresources.com에서 무료로 볼 수 있습니다.