Ọba akwụkwọ ihe ọmụma › Uwe na ihe ịchọ mma
Uwe na ihe ịchọ mma
Odo odo (pọpụl) na uhie
Hibru argaman (odo odo), shani (uhie uhie) · Griik porphyra · agwa si nʼejula oke osimiri na ụmụ ahụhụ
Agwa kachasị dị oke ọnụahịa nʼụwa ochie si nʼejula oke osimiri a na-akpọ murex nke ọwụwa anyanwụ Mediterenịa. Otu akụkụ ahụ ejula ahụ na-enye mmiri nke na-agbanwe nʼikuku site nʼọcha na-acha odo odo ruo nʼuhie, vayọlet maọbụ pọpụl; “anụnụ anụnụ” nke Baịbụl bụ agwa vayọlet nke otu agwa ahụ. Taịa na Saịdọn bụ isi ebe a na-eme ya, a chọtakwala nnukwu ikpo mkpokoro ejula a gwepịara agwepịa nʼakụkụ ụsọ oke osimiri. Ebe ọ dị oke ọnụahịa, ndị eze na ndị ọgaranya na-eyi pọpụl — ndị eze Midia (Ndị Ikpe 8:26) na ọgaranya ahụ “na-eyi uwe odo odo na ezi akwa ọcha” (Luk 16:19). (Baịbụl Igbo na-akpọ agwa a “odo odo”.)
Uhie na uhie gbara ọchịchịrị si na kermes, obere ahụhụ na-ebi nʼụdị osisi ook. Nwanyị na-aghọ nwa kere eriri na-acha uhie uhie na nkwoji aka Zera mgbe a mụrụ ya (Jenesis 38:28). Agwa odo odo si na safflower, agwa saffron na-acha odo odo dị ka oroma si nʼokooko crocus, agwa akwụkwọ ndụ kwa na-esikarị na ngwakọta agwa; a na-esiji akwa na nnukwu ite. Na Filipai, Pọl zutere Lidia, “onye obodo Tiatira, onye na-azụ ahịa akwa e sijiri odo odo” (Ọrụ Ndị Ozi 16:14), obodo nwere otu ndị na-esiji akwa. Dịka otu echiche si dị, ọ na-ere ezigbo pọpụl murex; dịka nke ọzọ, akwa uhie dị ọnụ ala e ji mgbọrọgwụ madder siji.
Amaokwu ndị dị mkpa
Ha tipịara mpempe ọlaedo ndị ahụ mee ka ọ dị mbadamba. Bipụtasịa ha ntakịrị ntakịrị dịka eriri maka i ji ha kpanye nʼetiti ogho ndị a na-acha anụnụ anụnụ; ngwakọta anụnụ na uhie, nke uhie uhie nakwa nke ezi akwa ọcha ahụ, nke bụ akaọrụ onye ǹka.Ịdị arọ nke ọlantị ọlaedo ndị a bụ otu puku na narị shekel asaa, na-agụnyeghị ihe ịchọ mma ndị ọzọ, na ihe olu, na uwe odo odo ndị eze Midia na-eyi, na ihe olu dị nʼolu ịnyịnya kamel ha.Ezi akwa ọcha a kpara nke ọma, nke e si Ijipt bubata, ka e ji mee ọkọlọtọ gị. Akwa ndo gị bụkwa akwa na-acha anụnụ anụnụ, na odo odo, nke e si nʼobodo ọnụ mmiri Elisha bubata.Mgbe ọ na-amụ ha, otu nʼime ha sepụtara aka ya. Nwanyị na-aghọ nwa weere eriri na-acha uhie uhie kee ya na nkwoji aka kwuo sị, “Ọ bụ nke a bụ ụzọ pụta.”“Ọ dị otu ọgaranya na-eyi uwe odo odo na ezi akwa ọcha, na-erikwa nri dị mma ụbọchị niile.Aha otu nʼime ndị inyom nụrụ okwu anyị bụ Lidia, onye obodo Tiatira, onye na-azụ ahịa akwa e sijiri odo odo. Ọ bụkwa nwanyị na-asọpụrụ Chineke. Onyenwe anyị meghere obi ya, ige ntị nʼihe Pọl na-ekwu.Isi mmalite
E megharịrị ma mee ka ọ dị mkpụmkpụ site na Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Dye, Dyeing, Dyer; Animals: Snail; Cloth and Cloth Manufacturing*: Cloth Dyes and Dyeing; Color; Thyatira; Lydia (Person)
E megharịrị site na Tyndale Open Bible Dictionary: a họọrọ isiokwu, mee ka ha dị mkpụmkpụ ma kọgharịa ha nʼokwu anyị (naanị akụkọ ihe mere, okike na ndụ kwa ụbọchị) ma, nʼasụsụ ndị ọzọ na-abụghị Bekee, igwe sụgharịrị ha. Ọrụ mbụ nke Tyndale House Publishers dị nʼefu na tyndaleopenresources.com.
