Sta di spalle, con un fazzoletto sul capo.
La Bibbia nell’arte · Luca
Gesù da Marta e Maria
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
La bottega di Pannemaker, uno dei principali incisori in legno di Parigi, intagliò questo disegno per la Bibbia del 1866; il nome è stampato in basso a destra.
Gesù siede presso una porta aperta in una stanza bassa coperta di travi, con il luminoso giardino di palme alle spalle. Maria siede a terra vicino, il capo velato, e ascolta. Marta sta a sinistra di spalle, una brocca in mano, mezza in ombra. Doré lascia entrare la luce del giorno dalla porta e la fa cadere su Gesù e Maria.
Dal testo
- “una certa donna, per nome Marta, lo ricevette in casa sua” (Luca 10:38)
- Maria, “postasi a sedere a’ piedi di Gesù, ascoltava la sua parola” (Luca 10:39)
- “Ma Marta era affaccendata intorno a molti servigi” (Luca 10:40)
Dell’artista
- Marta mostrata di spalle, con una brocca, come se fosse appena venuta dal suo lavoro
- Palme e luce del sole dalla porta di una stanza buia con le travi a vista
Dettagli
Marta
La brocca
Marta tiene una brocca contro il muro.
Gesù
Siede presso la porta e apre la mano mentre parla.
Maria
Velata, siede a terra con le mani in grembo e ascolta.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.