Maria Maddalena ai piedi di Gesù

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Gesù siede su una panca di pietra in un cortile sotto un albero scuro e parla con una mano alzata. Ai suoi piedi siede una giovane donna in un manto scuro, le mani giunte, che ascolta con gli occhi bassi.

Dall’altra parte del cortile sua sorella, in una veste a righe di molti colori, solleva una brocca mentre una pentola si scalda su un piccolo fuoco presso il muro. Tissot chiamò l’ascoltatrice Maria Maddalena, seguendo un’antica tradizione che considerava Maria di Betania e Maria Maddalena una sola persona.

Dal testo

Maria, “postasi a sedere a’ piedi di Gesù, ascoltava la sua parola” (Luca 10:39)

“Marta era affaccendata intorno a molti servigi” (Luca 10:40)

Dell’artista

Marta al lavoro presso un fuoco da cucina

Maria di Betania chiamata Maria Maddalena, secondo la tradizione

Dettagli

Gesù

Siede sulla panca di pietra e alza la mano.

Maria

Siede ai suoi piedi con le mani giunte.

Marta

In una veste a righe, solleva una brocca.

Il fuoco

Una pentola si scalda su una piccola fiamma.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.164) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

I versetti

Lc 10:39–42Ell’avea una sorella chiamata Maria la quale, postasi a sedere a’ piedi di Gesù, ascoltava la sua parola. Ma Marta era affaccendata intorno a molti servigi; e venne e disse: Signore, non t’importa che mia sorella m’abbia lasciata sola a servire? Dille dunque che m’aiuti. Ma il Signore, rispondendo, le disse: Marta, Marta, tu ti affanni e t’inquieti di molte cose, ma di una cosa sola fa bisogno. E Maria ha scelto la buona parte che non le sarà tolta.