Stoji okrenuta nam leđima, s rupcem na glavi.
Biblija u umjetnosti · Luka
Isus kod Marte i Marije
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava
Radionica Pannemakera, jednog od vodećih pariških drvorezaca, urezala je ovaj nacrt za Bibliju iz 1866.; ime je otisnuto dolje desno.
Isus sjedi kod otvorenih vrata u niskoj sobi pod gredama, a iza njega je svijetli vrt s palmama. Marija sjedi na zemlji blizu njega, pokrivene glave, i sluša. Marta stoji slijeva okrenuta nam leđima, s vrčem u ruci, napola u sjeni. Doré pušta da danje svjetlo uđe kroz vrata i padne na Isusa i Mariju.
Iz teksta
- „Žena neka, imenom Marta, primi ga u kuću” (Luka 10:38)
- Marija „sjede do nogu Gospodinovih i slušaše riječ njegovu” (Luka 10:39)
- „A Marta bijaše sva zauzeta posluživanjem” (Luka 10:40)
Umjetnikovo
- Marta prikazana straga, s vrčem, kao da je upravo došla s posla
- Palme i sunčevo svjetlo kroz vrata tamne sobe s gredama
Pojedinosti
Marta
Vrč
Marta drži vrč uza zid.
Isus
Sjedi kod vrata i otvara ruku dok govori.
Marija
Pokrivene glave, sjedi na zemlji s rukama u krilu i sluša.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.