Elle se tient de dos, un foulard sur la tête.
La Bible dans l’art · Luc
Jésus chez Marthe et Marie
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
L’atelier de Pannemaker, l’un des principaux graveurs sur bois de Paris, a taillé ce dessin pour la Bible de 1866 ; le nom est imprimé en bas à droite.
Jésus est assis près d’une porte ouverte dans une chambre basse couverte de poutres, le jardin lumineux de palmiers derrière lui. Marie est assise par terre tout près, la tête voilée, et écoute. Marthe se tient à gauche, de dos, une cruche à la main, à demi dans l’ombre. Doré laisse le jour entrer par la porte et tomber sur Jésus et Marie.
Tiré du texte
- « une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison » (Luc 10:38)
- Marie, « s’étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole » (Luc 10:39)
- « Marthe, occupée à divers soins domestiques » (Luc 10:40)
Choix de l’artiste
- Marthe montrée de dos, avec une cruche, comme si elle venait de quitter son travail
- Des palmiers et le soleil par la porte d’une chambre sombre aux poutres apparentes
Détails
Marthe
La cruche
Marthe tient une cruche contre le mur.
Jésus
Il est assis près de la porte et ouvre la main en parlant.
Marie
Voilée, elle est assise par terre, les mains sur les genoux, et écoute.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.