मोआबी शिला (मेशा का स्तम्भ-लेख)

गोल शीर्ष वाला यह काला पत्थर मोआब के राजा मेशा ने 9वीं सदी ईसा पूर्व में खड़ा करवाया था। यह मृत सागर के पूर्व में दीबोन में खड़ा था, जहाँ 1868 में एक जर्मन मिशनरी, एफ़. ए. क्लाइन, को यह दिखाया गया। जब यूरोपीय वाणिज्य-दूत इसके लिए मोल-भाव कर रहे थे, तब स्थानीय लोगों ने पत्थर को आग में तपाकर उस पर पानी डाला, और वह टुकड़े-टुकड़े हो गया। ठीक पहले लिया गया लेख का एक कागज़ी छापा बाद में अधिकतर टुकड़ों को फिर से जोड़ने में सहायक हुआ। आज यह पत्थर पेरिस के लूव्र संग्रहालय में है।

मोआबी भाषा में और आरम्भिक इब्रानी के बहुत निकट की वर्णमाला में लिखा यह पाठ मोआब के देवता कमोश की स्तुति करता है। मेशा कहता है कि इस्राएल के राजा ओम्री ने बहुत दिनों तक मोआब को दबाए रखा, और उसके बाद उसके पुत्र ने भी, पर मेशा विजयी हुआ; वह अपने निर्माण-कार्यों की सूची भी देता है। बाइबल यही विद्रोह इस्राएल की ओर से बताती है (2 राजाओं 3:4–27)। “पुत्र” को दो तरह से पढ़ा जाता है: एक मत के अनुसार ओम्री का पुत्र अहाब; दूसरे के अनुसार यहोराम जैसा कोई पोता, क्योंकि “पुत्र” का अर्थ वंशज भी हो सकता है। कुछ विद्वान अन्त के पास की एक क्षतिग्रस्त पंक्ति को “दाऊद का घराना” पढ़ते हैं; दूसरों का मानना है कि उसका इतना कम भाग बचा है कि निश्चित नहीं कहा जा सकता।