Моавитский камень (стела Месы)

Этот черный камень с закругленным верхом поставил Меса, царь Моава, в IX веке до н. э. Он стоял в Дивоне, к востоку от Мертвого моря, где в 1868 году его показали немецкому миссионеру Ф. А. Кляйну. Пока европейские консулы торговались за него, местные жители раскалили камень в костре, облили водой, и он раскололся на куски. Бумажный оттиск надписи, снятый незадолго до этого, позже помог собрать большую часть обломков. Сейчас камень хранится в Лувре в Париже.

Текст на моавитском языке, написанный алфавитом, очень близким к раннееврейскому, прославляет Хамоса, бога Моава. Меса говорит, что Амврий, царь Израиля, угнетал Моав много дней, а после него и его сын, но Меса восторжествовал; он перечисляет и свои постройки. Библия рассказывает о том же восстании со стороны Израиля (4 Царств 3:4–27). «Сына» понимают двояко: по одному мнению, это Ахав, сын Амврия; по другому — внук, например Иорам, ведь «сын» может означать и потомка. Некоторые ученые читают поврежденную строку ближе к концу как «дом Давида»; другие считают, что от нее уцелело слишком мало, чтобы быть уверенными.