वह एक दीवान पर लेटी है।
कला में बाइबल · लूका
एक सुसमाचार-पुस्तक से काटा गया पन्ना: यीशु का जन्म (अग्रभाग)
अज्ञात चित्रकार, हेल्मार्सहाउज़ेन · c. 1190
क्लीवलैंड म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट
जर्मनी के हेल्मार्सहाउज़ेन मठ में लगभग 1190 में बनी एक सुसमाचार-पुस्तक का एक पन्ना। इसके चित्रकारों ने चर्मपत्र पर टेम्परा, चाँदी और सोने से काम किया।
नीचे मरियम उस चरनी के पास लेटी है जिसमें बालक एक बैल और एक गदहे के बीच लेटा है; यूसुफ दाईं ओर बैठा है। ऊपर दो मुकुटधारी आकृतियाँ पट्टियाँ थामे हैं, और दो आकृतियाँ ऊपर से नीचे और नीचे से ऊपर की ओर झुकती हैं।
पाठ से
- उसने उसे कपड़े में लपेटकर चरनी में रखा (लूका 2:7)
- यूसुफ मरियम के साथ बैतलहम को गया (लूका 2:4–5)
कलाकार का अपना
- चरनी के पास बैल और गदहा — एक परम्परा, जो लूका में नहीं है
- भजन संहिता 85:10–11 के शब्दों वाली लातीनी पट्टियाँ
विवरण
मरियम
चरनी
बालक दो पशुओं के सिरों के बीच लेटा है।
यूसुफ
वह दाईं ओर गाल पर हाथ रखे बैठा है।
ऊपर और नीचे
दो आकृतियाँ स्वर्ग और पृथ्वी से झुकती हैं।
Unknown illuminator, Germany, Helmarshausen Abbey, 12th century. The Cleveland Museum of Art (Purchase from the J. H. Wade Fund, 1933.445.a) · ink, tempera, silver, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).