Está recostada en un lecho.
La Biblia en el arte · Lucas
Hoja suelta recortada de un evangeliario: la Natividad (recto)
Pintor desconocido, Helmarshausen · c. 1190
Museo de Arte de Cleveland
Una hoja de un evangeliario hecho en la abadía de Helmarshausen, en Alemania, hacia 1190. Sus pintores trabajaron al temple, con plata y oro, sobre pergamino.
Abajo, María está recostada junto al pesebre donde yace el Niño entre un buey y un asno; José está sentado a la derecha. Arriba, dos figuras coronadas sostienen filacterias, y otras dos se asoman, una desde arriba y otra desde abajo.
Del texto
- Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre (Lucas 2:7)
- José subió a Belén con María (Lucas 2:4–5)
Del artista
- El buey y el asno junto al pesebre, una tradición que no está en Lucas
- Filacterias latinas con palabras del Salmo 85:10–11
Detalles
María
El pesebre
El Niño yace entre dos cabezas de animales.
José
Está sentado a la derecha, con la mano en la cara.
Arriba y abajo
Dos figuras se asoman desde el cielo y desde la tierra.
Unknown illuminator, Germany, Helmarshausen Abbey, 12th century. The Cleveland Museum of Art (Purchase from the J. H. Wade Fund, 1933.445.a) · ink, tempera, silver, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).