जकर्याह पंख की क़लम से काग़ज़ के पन्ने पर लिखता है, दूसरे हाथ में दवात लिए।
कला में बाइबल · लूका
यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का जन्म और नामकरण
हुआन दे फ़्लांदेस, नीदरलैंड्स के, लगभग 1460–1519 · 1496–99
क्लीवलैंड म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट (जॉन एल. सेवरेंस फ़ंड, 1975.3)
कास्तील की रानी इसाबेला के दरबार में नीदरलैंड्स के चित्रकार हुआन दे फ़्लांदेस ने यह ऊँचा फलक लगभग 1496–99 में तेल-रंगों से चित्रित किया। यह उस वेदी-चित्र का भाग था जो रानी ने स्पेन में बुर्गोस के पास एक मठ के लिए बनवाया था।
प्रसूति-कक्ष फ़्लैंडर्स का एक आरामदेह घर है: हरे मखमल से सजा पलंग, जहाँ एलीशिबा आराम कर रही है, एक दीवार-घड़ी, दहकते कोयलों की एक अँगीठी। आगे, जकर्याह, जो अब भी बोल नहीं सकता, बालक का नाम लिखता है, जबकि एक युवती नवजात को उसकी ओर बढ़ाती है।
पाठ से
- एलीशिबा का पुत्र जनना (लूका 1:57)
- स्वर्गदूत के आने के बाद से जकर्याह बोल न सका (लूका 1:20–22)
- जकर्याह ने “लिखने की पट्टी मँगवाकर लिख दिया, ‘उसका नाम यूहन्ना है’” (लूका 1:63)
कलाकार का अपना
- परम्परा के अनुसार शिशु को थामे युवती मरियम है; लूका कहता है कि वह लगभग तीन महीने बाद अपने घर लौट गई (लूका 1:56)
- लिखने की पट्टी के बजाय काग़ज़ का एक पन्ना और पंख की क़लम
- 1490 के दशक का फ़्लैंडर्स का एक घर — छत्रवाला पलंग, लटकते बाटों वाली घड़ी, टाइलों वाला फ़र्श, अँगीठी
- भोजन की थाली लाती एक दासी
विवरण
नाम लिखना
नवजात
शिशु एक सफ़ेद कपड़े पर लेटा है, जिसे उसके पिता की ओर बढ़ाया जा रहा है।
एलीशिबा
माता बड़े सफ़ेद तकियों के सहारे पलंग पर आराम कर रही है।
एक दासी
गुलाबी वस्त्र में एक दासी थाली लिए दरवाज़े से आती है।
घड़ी
लटकते बाटों वाली एक छोटी दीवार-घड़ी।
कोयले
दहकते कोयलों की एक अँगीठी कमरे को गर्म रखती है।
Juan de Flandes, Netherlandish, c. 1460–1519. The Cleveland Museum of Art (John L. Severance Fund, 1975.3) · Oil on wood · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).