Bible Explorer

Bible v umění › Lukáš

Samostatný list vyňatý z evangeliáře: Narození Krista (recto), Neznámý malíř, Helmarshausen

Bible v umění · Lukáš

Samostatný list vyňatý z evangeliáře: Narození Krista (recto)

Neznámý malíř, Helmarshausen · c. 1190
Clevelandské muzeum umění

List z evangeliáře, který vznikl kolem roku 1190 v klášteře Helmarshausen v Německu. Jeho malíři pracovali temperou, stříbrem a zlatem na pergamenu.

Dole leží Maria u jeslí, v nichž mezi volem a oslem leží Dítě; Jozef sedí vpravo. Nahoře drží dvě korunované postavy pásky a dvě postavy se naklánějí shora dolů a zdola nahoru.

Z textu

  • Obvinula jej plénkami a položila jej do jeslí (Lukáš 2,7)
  • Jozef šel s Marií do Betléma (Lukáš 2,4–5)

Od umělce

  • Vůl a osel u jeslí, tradice, která u Lukáše není
  • Latinské pásky se slovy ze Žalmu 85,11–12

Podrobnosti

Maria

Leží na lehátku.

Jesle

Dítě leží mezi dvěma zvířecími hlavami.

Jozef

Sedí vpravo s rukou u tváře.

Nahoře a dole

Dvě postavy se naklánějí z nebe a ze země.

Unknown illuminator, Germany, Helmarshausen Abbey, 12th century. The Cleveland Museum of Art (Purchase from the J. H. Wade Fund, 1933.445.a) · ink, tempera, silver, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).