Ang Pagtakas ni Lot

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw

Mahilig si Doré na buuin ang isang buong larawan sa palibot ng isang maliwanag na pigura laban sa kadiliman. Dito, ang asawa ni Lot iyon, nakatayong kasimputla ng bato, samantalang inukit ng manguukit na si H. Pisan ang natitirang bahagi ng eksena sa makakapal at madidilim na guhit.

Nagmamadaling sumusulong si Lot kasama ang kaniyang dalawang anak na babae, nakayakap sa kanila, nakatalikod ang kanilang mga mukha. Sa likod nila, sa isang mataas na bahagi, huminto ang kaniyang asawa na may banga ng tubig sa balikat at lumingon. Sa malayo, nasusunog ang mga lungsod ng kapatagan sa ilalim ng isang pader ng usok; sa kanan ay may puting bayang napapaderan.

Mula sa teksto

“Pero lumingon ang asawa ni Lot na nasa likod niya at siya ay naging isang haligi ng asin” (Genesis 19:26)

Nagpaulan si Yahweh “sa Sodoma at Gomora ng asupre at apoy” (Genesis 19:24)

Narating ni Lot ang Zoar nang mataas na ang araw (Genesis 19:23)

Mula sa pintor

Ang asawa ni Lot na may dalang mataas na banga ng tubig, na parang nahuli sa gitna ng gawain sa maghapon

Ang mga anak na babae na yakap ni Lot — hindi sinasabi ng teksto kung paano sila naglakad

Dilim ng gabi, bagaman pagsikat ng araw ang sinasabi ng teksto

Mga detalye

Ang asawa ni Lot

Huminto siya na may banga sa balikat at lumilingon, kasimputla ng estatwa.

Si Lot at ang kaniyang mga anak na babae

Nagmamadali si Lot, nakaakbay sa bawat isa sa kaniyang mga anak na babae.

Ang nasusunog na kapatagan

Umaangat ang apoy at maitim na usok sa ibabaw ng mga lungsod sa kapatagan.

Ang bayan

Isang bayang napapaderan ang kumikinang na puti sa kanan, marahil ang Zoar.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 13 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.