Se ha detenido con un cántaro al hombro y mira atrás, pálida como una estatua.
La Biblia en el arte · Génesis
La huida de Lot
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
A Doré le gustaba construir una lámina entera en torno a una sola figura luminosa sobre la oscuridad. Aquí es la mujer de Lot, pálida como la piedra, mientras el grabador H. Pisan talló el resto de la escena en líneas gruesas y oscuras.
Lot avanza deprisa con sus dos hijas, rodeándolas con los brazos; ellas apartan el rostro. Detrás, sobre una elevación, su mujer se ha detenido con un cántaro al hombro y mira atrás. A lo lejos arden las ciudades de la llanura bajo un muro de humo; a la derecha se alza una ciudad blanca amurallada.
Del texto
- «Entonces la mujer de Lot miró atrás, á espaldas de él, y se volvió estatua de sal» (Génesis 19:26)
- Jehová hizo llover «sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego» (Génesis 19:24)
- Lot llegó a Zoar cuando el sol salía (Génesis 19:23)
Del artista
- La mujer de Lot con un alto cántaro, como sorprendida en medio de las tareas del día
- Las hijas estrechadas en los brazos de Lot; el texto no dice cómo caminaban
- La oscuridad de la noche, aunque el texto habla de la salida del sol
Detalles
La mujer de Lot
Lot y sus hijas
Lot avanza deprisa rodeando con un brazo a cada una de sus hijas.
La llanura en llamas
Llamas y humo negro se alzan sobre las ciudades de la llanura.
La ciudad
A la derecha brilla, blanca, una ciudad amurallada, quizá Zoar.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 13 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.