Isang matandang lalaking may mahabang puting balbas ang nagtuturo ng daan gamit ang kanang kamay.
Ang Biblia sa sining · Genesis
Pinaalis ni Abraham si Agar
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw
Isang tahimik na larawan sa gitna ng madadramang larawan: apat na pigura sa payak na liwanag ng umaga, iginuhit na may mahahabang bumabagsak na tupi ng damit. Kay Doré ang disenyo para sa Biblia ng Tours ng 1866; pumirma ang manguukit sa kanang ibaba.
Itinuturo ang daan ni Abraham, maputi ang balbas at nakasandal sa mataas na tungkod. Lumalakad palayo si Agar na may mataas na banga sa balikat at luha sa pisngi, at kumakapit sa kaniyang damit ang batang si Ismael. Sa likod nila, sa tolda, nakaupo si Sara na may maliit na batang kalong. Mga palma ang nagmamarka sa gilid ng disyerto.
Mula sa teksto
- “Maagang bumangon si Abraham” (Genesis 21:14)
- Siya ay “kumuha ng tinapay at isang lalagyang tubig at nilagay ito sa balikat ni Agar” (Genesis 21:14)
- Pinaalis niya si Agar kasama ang bata (Genesis 21:14)
Mula sa pintor
- Si Sara kasama ang maliit na si Isaac sa tolda, nanonood — wala sa talatang ito
- Isang bangang palayok sa halip na lalagyang tubig na balat
- Ang nakaturong kamay ni Abraham, na nagbibigay sa eksena ng kilos nito
Mga detalye
Si Abraham
Si Agar at ang banga
May dala siyang mataas na banga sa balikat; may luhang dumadaloy sa kaniyang pisngi.
Si Ismael
Kumakapit ang bata sa damit ng kaniyang ina.
Si Sara
Sa tolda, nakaupo ang isang babae na may maliit na batang kalong.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 14 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.