Zastavila se s džbánem na rameni a ohlíží se, bledá jako socha.
Bible v umění · 1 Mojžíšova
Lotův útěk
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Doré rád stavěl celý list kolem jedné světlé postavy proti temnotě. Zde je to Lotova žena, bledá jako kámen, zatímco zbytek scény vyryl rytec H. Pisan těžkými tmavými liniemi.
Lot spěchá vpřed se dvěma dcerami, objímá je pažemi a jejich tváře jsou odvrácené. Za nimi na návrší se zastavila jeho žena s džbánem na rameni a ohlíží se. V dálce hoří města roviny pod stěnou dýmu; vpravo stojí bílé město obehnané hradbou.
Z textu
- „ohlédla se žena jeho, jduc za ním, a obrácena jest v sloup solný“ (1 Mojžíšova 19,26)
- Hospodin dští „sirou a ohněm od Hospodina s nebe“ na Sodomu a Gomoru (1 Mojžíšova 19,24)
- Lot přichází do Ségor, když vychází slunce (1 Mojžíšova 19,23)
Od umělce
- Lotova žena s vysokým džbánem na vodu, jako by ji to zastihlo uprostřed denní práce
- Dcery v Lotově objetí – text neříká, jak šly
- Noční tma, ačkoli text mluví o východu slunce
Podrobnosti
Lotova žena
Lot a jeho dcery
Lot spěchá dál a každou z dcer objímá paží.
Hořící rovina
Nad městy roviny stoupají plameny a černý dým.
Město
Vpravo bíle září město obehnané hradbou, snad Ségor.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 13 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.