一週聖地之旅 · 第11站 · 第4天

約但河邊的卡斯爾亞胡德

兩岸長著蘆葦和柳樹的約但河，約1890–1900年。照相彩印，美國國會圖書館 · 無已知出版限制

聖經記載

耶穌從加利利來到約但河，要受約翰的洗。以色列人在耶利哥對面過了這條河；在耶利哥附近，以利亞和以利沙從乾地上過了河。

太 3:13–17當下、耶穌從加利利來到約但河、見了約翰、要受他的洗。約翰想要攔住他、說、我當受你的洗、你反倒上我這裏來麼。耶穌回答說、你暫且許我．因爲我們理當這樣盡諸般的義．於是約翰許了他。耶穌受了洗、隨卽從水裏上來．天忽然爲他開了、他就看見　神的靈、彷彿鴿子降下、落在他身上。從天上有聲音說、這是我的愛子、我所喜悅的。

書 3:15–17他們到了約但河、脚一入水、（原來約但河水、在收割的日子、漲過兩岸）那從上往下流的水、便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那裏停住、立起成壘．那往亞拉巴的海、就是鹽海、下流的水、全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。抬耶和華約櫃的祭司在約但河中的乾地上站定．以色列衆人都從乾地上過去、直到國民盡都過了約但河。

王下 2:7–11有先知門徒去了五十人、遠遠的站在他們對面．二人在約但河邊站住。以利亞將自己的外衣捲起來、用以打水、水就左右分開、二人走乾地而過。過去之後、以利亞對以利沙說、我未曾被接去離開你、你要我爲你作甚麼只管求我。以利沙說、願感動你的靈加倍的感動我。以利亞說、你所求的難得、雖然如此、我被接去離開你的時候、你若看見我、就必得着．不然、必得不着了。他們正走着說話、忽有火車火馬、將二人隔開、以利亞就乘旋風昇天去了。

傳統說法

從拜占庭時代以來的傳統，耶穌是在河的這個彎道受洗的。東岸的馬格塔斯保存著同樣的傳統；朝聖者兩邊都去。

今日此地

臺階和木平臺通向狹窄而渾濁的河水，附近有幾個教會的修道院。朝聖者涉水下河，許多人穿著白袍。

古代朝聖者的見聞

所以我們只是很模糊地看到了約但河。兩岸的灌木叢把陰影投在它又淺又湍急的水面上……我們無法用眼睛判斷河面有多寬。馬克·吐溫，《傻子出國記》，1869年 · 我們的譯文

約但河水流很急；對岸陡峭，這邊平緩……約但河處處像斯諾夫河，寬窄深淺都一樣，也像斯諾夫河那樣彎彎曲曲、流得很急。在洗浴之處的正中，水深4俄丈，這是我親自量過、試過的。修道院長但以理，1106–1108年 · 我們的譯文

出行前，請查看你所在國家的旅行建議。各地的開放時間和規定會變化——請查看其官方網頁。

陸地輪廓：Natural Earth（公有領域）。