Bible Explorer

Istraži › Za hodočasnike › Sveta zemlja u tjedan dana › Qasr al-Yahud na Jordanu

Sveta zemlja u tjedan dana · 11. postaja · 4. dan

Qasr al-Yahud na Jordanu

Rijeka Jordan između obala s trskom i vrbama, oko 1890.–1900.
Rijeka Jordan između obala s trskom i vrbama, oko 1890.–1900.Fotokrom, Kongresna knjižnica · nema poznatih ograničenja objave

U Bibliji

Isus je došao iz Galileje na Jordan da ga Ivan krsti. Izrael je prešao rijeku nasuprot Jerihonu; kod Jerihona su je Ilija i Elizej prešli po suhu.

Mt 3:13–17Tada dođe Isus iz Galileje na Jordan Ivanu da ga on krsti. Ivan ga odvraćaše: “Ti mene treba da krstiš, a ti da k meni dolaziš?” Ali mu Isus odgovori: “Pusti sada! Ta dolikuje nam da tako ispunimo svu pravednost!” Tada mu popusti. Odmah nakon krštenja izađe Isus iz vode. I gle! Otvoriše se nebesa i ugleda Duha Božjega gdje silazi kao golub i spušta se na nj. I eto glasa s neba: “Ovo je Sin moj, Ljubljeni! U njemu mi sva milina!”
Jš 3:15–17A kad su nosači Kovčega stigli do Jordana i kada su svećenici koji su nosili Kovčeg zagazili u vodu na obali - a bilo je vrijeme žetve kad se Jordan prelijeva preko svojih obala - voda što je tekla odozgo daleko se, poput nasipa, ustavila kod grada Adame, koji se nalazi kraj Sartana; a voda što je otjecala dolje u Arabsko ili Slano more sasvim je otekla i narod je prelazio prema Jerihonu. Svećenici koji su nosili Kovčeg saveza Jahvina stajahu na suhu usred Jordana i prelažaše Izrael po suhu sve dok sav narod ne prijeđe preko rijeke.
2 Kr 2:7–11I pedeset proročkih sinova pođe i zaustavi se podalje, dok su se njih dvojica zadržala na obali Jordana. Tada Ilija uze svoj ogrtač, smota ga i udari njime po vodi, a voda se razdijeli na dvije strane. I obojica prijeđoše po suhu. A kad prijeđoše, Ilija će Elizeju: “Traži što da ti još učinim prije nego što budem uznesen ispred tebe!” A Elizej odgovori: “Neka mi u dio padne obilje tvoga duha!” Ilija odgovori: “Mnogo tražiš: ako me budeš vidio kad budem uznesen ispred tebe, bit će ti tako; ako pak ne budeš vidio, neće ti biti.” I dok su tako išli i razgovarali, gle: ognjena kola i ognjeni konji stadoše među njih i Ilija u vihoru uziđe na nebo.

Predaja

Prema predaji od bizantskih vremena, Isus je kršten na ovom zavoju rijeke. Istočna obala, Al-Maghtas, čuva istu predaju; hodočasnici dolaze na obje.

Ovdje danas

Stube i drveni podesti vode dolje do uske, mutne rijeke, a u blizini su samostani nekoliko Crkava. Hodočasnici ulaze u vodu, mnogi u bijelim haljinama.

Očima drevnih hodočasnika

Tako smo Jordan vidjeli vrlo nejasno. Gustiši grmlja koji su obrubljivali njegove obale bacali su sjene preko njegovih plitkih, uzburkanih voda … i nismo mogli okom procijeniti širinu struje.Mark Twain, Bezazleni u inozemstvu, 1869. · naš prijevod
Jordan teče brzo; obale su mu s one strane strme, a s ove blage … U svemu je Jordan nalik na rijeku Snov, i širinom i dubinom, i teče vijugavo i vrlo brzo, baš kao Snov. Usred mjesta kupanja dubok je 4 hvata, kako sam sâm izmjerio i iskušao.Iguman Danilo, 1106.–1108. · naš prijevod

Prije putovanja provjerite preporuke za putnike svoje zemlje. Radno vrijeme i pravila mjesta se mijenjaju — pogledajte njihove službene stranice.

Obrisi kopna: Natural Earth (javno dobro).