Qasr al-Yahud am Jordan

Der Jordan zwischen Ufern mit Schilf und Weiden, etwa 1890–1900.Photochrom, Library of Congress · keine bekannten Veröffentlichungsbeschränkungen

In der Bibel

Jesus kam aus Galiläa an den Jordan, um sich von Johannes taufen zu lassen. Israel zog gegenüber Jericho über den Fluss; nahe Jericho gingen Elia und Elisa trocken hindurch.

Mt 3:13–17Zu der Zeit kam Jesus aus Galiläa an den Jordan zu Johannes, daß er sich von ihm taufen ließe. Aber Johannes wehrte ihm und sprach: Ich bedarf wohl, daß ich von dir getauft werde, und du kommst zu mir? Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Laß es jetzt also sein! also gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Da ließ er's ihm zu. Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen. Und siehe, eine Stimme vom Himmel herab sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe.

Jos 3:15–17und an den Jordan kamen und ihre Füße vorn ins Wasser tauchten (der Jordan aber war voll an allen seinen Ufern die ganze Zeit der Ernte), da stand das Wasser, das von oben herniederkam, aufgerichtet auf einem Haufen, sehr ferne, bei der Stadt Adam, die zur Seite Zarthans liegt; aber das Wasser das zum Meer hinunterlief, zum Salzmeer, das nahm ab und verfloß. Also ging das Volk hinüber, Jericho gegenüber. Und die Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, standen still im Trockenen mitten im Jordan. Und ganz Israel ging trocken durch, bis das ganze Volk alles über den Jordan kam.

2Kön 2:7–11Aber fünfzig Männer unter der Propheten Kindern gingen hin und traten gegenüber von ferne; aber die beiden standen am Jordan. Da nahm Elia seinen Mantel und wickelte ihn zusammen und schlug ins Wasser; das teilte sich auf beiden Seiten, daß die beiden trocken hindurchgingen. Und da sie hinüberkamen, sprach Elia zu Elisa: Bitte, was ich dir tun soll, ehe ich von dir genommen werde. Elisa sprach: Daß mir werde ein zwiefältig Teil von deinem Geiste. Er sprach: Du hast ein Hartes gebeten. Doch, so du mich sehen wirst, wenn ich von dir genommen werde, so wird's ja sein; wo nicht, so wird's nicht sein. Und da sie miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Rossen, die schieden die beiden voneinander; und Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.

Überlieferung

Seit byzantinischer Zeit gilt der Überlieferung nach diese Flussbiegung als Ort der Taufe Jesu. Das Ostufer, Al-Maghtas, bewahrt dieselbe Überlieferung; Pilger kommen an beide.

Heute hier

Stufen und Holzplattformen führen hinab zum schmalen, schlammigen Fluss, in der Nähe Klöster mehrerer Kirchen. Pilger steigen ins Wasser, viele in weißen Gewändern.

Mit den Augen alter Pilger

So sahen wir den Jordan nur sehr undeutlich. Das Buschdickicht, das seine Ufer säumte, warf seine Schatten über das seichte, aufgewühlte Wasser … und wir konnten die Breite des Stroms mit dem Auge nicht abschätzen.Mark Twain, Die Arglosen im Ausland, 1869 · unsere Übersetzung

Der Jordan fließt schnell; seine Ufer sind drüben steil und hüben sanft abfallend … In allem gleicht der Jordan dem Fluss Snow, an Breite und an Tiefe, und er fließt in Windungen und sehr schnell, ganz wie der Snow. In der Mitte der Badestelle ist er 4 Klafter tief, wie ich selbst gemessen und erprobt habe.Abt Daniel, 1106–1108 · unsere Übersetzung

Prüfen Sie vor der Reise die Reisehinweise Ihres Landes. Öffnungszeiten und Regeln der Orte ändern sich – siehe ihre offiziellen Seiten.

Landumrisse: Natural Earth (gemeinfrei).