Người cha già ngồi trên ghế dài lắng nghe.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Giô-sép kể chiêm bao cho Gia-cốp
Lucas van Leyden · 1512
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Năm 1512, Lucas van Leyden khắc một loạt bản đồng nhỏ về câu chuyện Giô-sép. Bản này ghi năm 1512 trên tấm bảng phía trên ô cửa.
Ông già Gia-cốp ngồi trên một chiếc ghế dài bên phải và lắng nghe. Một thiếu niên mặc áo dài, nhiều phần là Giô-sép, đứng trước mặt ông, trong khi các anh chen quanh với gậy của mình — một người chỉ tay, một người khác đội vòng lá nho. Hai người nữa đợi ở ô cửa.
Từ văn bản
- Giô-sép thuật chiêm bao “cho cha và các anh mình nghe” (Sáng Thế Ký 37:10)
- Cha chàng quở chàng (Sáng Thế Ký 37:10)
- Các anh ganh ghét, “còn cha lại ghi nhớ lấy điều đó” (Sáng Thế Ký 37:11)
Của riêng họa sĩ
- Các anh là những người chăn chiên và khách đi đường xứ Hà Lan, mang gậy và túi
- Một đại sảnh có cột và ô cửa, không phải một cái trại
- Một vòng lá nho trên đầu một người anh
Chi tiết
Gia-cốp
Giô-sép
Một thiếu niên tóc quăn mặc áo dài đứng trước mặt ông.
Các anh
Một người chỉ tay; một người khác đội vòng lá nho.
Ô cửa
Hai người nữa đợi ở cửa.
Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5661) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)