Ông giơ cả hai tay lên khi nhìn thấy.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Áo của Giô-sép được đem về cho Gia-cốp
Rembrandt · c. 1633
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Bản khắc axit nhỏ khoảng năm 1633 này được làm trong những năm đầu Rembrandt ở Amsterdam, khi ông còn ngoài hai mươi tuổi. Nét khắc thưa và nhanh ở hàng cây, dày đặc trong bóng tối của ô cửa.
Gia-cốp giơ hai tay lên khi thấy chiếc áo, do một người con đang quỳ đưa ra. Một người con khác chỉ ra xa, như về nơi con thú đã tấn công. Phía sau Gia-cốp, một bà già chắp tay.
Từ văn bản
- Chiếc áo gởi về cho Gia-cốp với lời “xin hãy nhìn coi” (Sáng Thế Ký 37:32)
- Gia-cốp nhận ra: “Ấy là áo của con trai ta đó” (Sáng Thế Ký 37:33)
- Các con trai, con gái của ông vây quanh (Sáng Thế Ký 37:35)
Của riêng họa sĩ
- Một người con chỉ tay, như về nơi con thú đã tấn công
- Một bà già sau lưng Gia-cốp; Kinh Thánh không nhắc đến người đàn bà nào ở đây
Chi tiết
Gia-cốp
Chiếc áo
Một tấm áo nhạt màu, vắt trên tay một người con đang quỳ.
Chỉ ra xa
Người con đang đứng duỗi tay chỉ ra đằng xa.
Sau lưng Gia-cốp
Một bà già đứng chắp tay.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7260) · Etching and touches of drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)