Ông nằm ngang những bậc dưới, đầu gối trên cánh tay.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Cái thang của Gia-cốp
Rembrandt · 1655
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Bản này là một trong bốn bản đồng tí hon Rembrandt khắc axit cho cuốn “Piedra gloriosa” (1655), một sách tiếng Tây Ban Nha về pho tượng trong chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa, do người láng giềng của ông ở Amsterdam, thầy ra-bi kiêm nhà in Menasseh ben Israel, viết. Nó chỉ cao chừng 11 cm.
Gia-cốp ngủ trên những bậc của một cầu thang lớn vươn lên vào ánh sáng. Các thiên sứ mặc áo dài chen quanh ông, vài vị nhìn xuống người đang ngủ, một vị leo đi lên đỉnh. Những nét gạch tối, dày đặc lấp đầy màn đêm chung quanh.
Từ văn bản
- Gia-cốp ngủ dưới đất, lấy một hòn đá làm gối đầu (Sáng Thế Ký 28:11)
- Một cái thang đầu đến tận trời, “các thiên sứ của Đức Chúa Trời đi lên xuống trên thang đó” (Sáng Thế Ký 28:12)
Của riêng họa sĩ
- Một cầu thang rộng thay cho cái thang, như vài họa sĩ thời ấy vẽ
- Các thiên sứ là những người có cánh mặc áo dài, ở sát bên Gia-cốp
Chi tiết
Gia-cốp ngủ
Đi lên
Một hình người có cánh leo về phía ánh sáng trên đỉnh.
Đi xuống
Các thiên sứ cúi xuống từ trên cao để nhìn người đang ngủ.
Chữ ký
Bên dưới bức tranh: “Rembrandt f 1655”.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Gift of Jacob Kainen, 2002.98.55) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)